Eva

Eva (język angielski)

wymowa:

​

znaczenia:

rzeczownik, nazwa własna

(1.1) imię żeńskie Ewa

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) Adam and Eve → Adam i Ewa

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. Eva < gr. Εὔα (Eúa) < hebr. חַוָּה (ḥawwā)

uwagi:

źródła:

Eva (język asturyjski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna

(1.1) imię żeńskie Ewa

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz asturyjski, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

Eva (język czeski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna

(1.1) rel. Ewa

(1.2) imię żeńskie Ewa

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.2) zdrobn. Evička, Evinka, Evka, Evuška

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz.

zdrobn. Evička ż, Evinka ż, Evka ż, Evuška ż

przym. Evin

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. Eva < gr. Εὔα (Eúa) < hebr. חַוָּה (ḥawwā)

uwagi:

(1.2) zobacz też: Indeks:Czeski - Imiona

źródła:

Eva (język estoński)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, nazwa własna

(1.1) imię żeńskie Ewa

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz estoński, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

Eva (język farerski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna

(1.1) imię żeńskie Ewa

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz farerski, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

Eva (język łaciński)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna

(1.1) bibl. Ewa

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

gr. Εὔα (Eúa) < hebr. חַוָּה (ḥawwā)

uwagi:

źródła:

Eva (język łotewski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna

(1.1) imię żeńskie Ewa

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. Eva < gr. Εὔα (Eúa) < hebr. חַוָּה (ḥawwā)

uwagi:

źródła:

Eva (język niemiecki)

wymowa:

lp IPA: [ˈeːfaː]

​ ​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna

(1.1) rel. bibl. Ewa

(1.2) imię żeńskie Ewa

(1.3) przen. pot. żart. Ewa (kobieta)

odmiana:

(1.1-3)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	(die) Eva	(die) Evas
dopełniacz	(der) Eva Evas	(der) Evas
celownik	(der) Eva	(den) Evas
biernik	(die) Eva	(die) Evas

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

bei Adam und Eva anfangen / bei Adam und Eva beginnen • von Adam und Eva abstammen

etymologia:

łac. Eva < gr. Εὔα (Eúa) < hebr. חַוָּה (ḥawwā)

uwagi:

(1.2) zobacz też: Indeks:Niemiecki - Imiona żeńskie

źródła:

Eva (język portugalski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna

(1.1) imię żeńskie Ewa

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. Eva < gr. Εὔα (Eúa) < hebr. חַוָּה (ḥawwā)

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks:Portugalski - Imiona żeńskie

źródła:

Eva (język słowacki)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna

(1.1) rel. Ewa

(1.2) imię żeńskie Ewa

(1.3) przen. ekspr. Ewa

odmiana:

(1.2)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	Eva	Evy
dopełniacz	Evy	Ev
celownik	Eve	Evám
biernik	Evu	Evy
miejscownik	Eve	Evách
narzędnik	Evou	Evami

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) naša pramatka Eva • stvorenie Evy

(1.2) pani / slečna Eva • žena menom Eva • volať sa / nosiť meno Eva • dať meno Eva • meniny Evy • na Evu (o dniu)

synonimy:

(1.2) zdrobn. Evka, Evička

antonimy:

(1.1) Adam

hiperonimy:

(1.1) pramatka

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz.

zdrobn. Evka ż, Evička ż

przym. Evin

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. Eva < gr. Εὔα (Eúa) < hebr. חַוָּה (ḥawwā)

uwagi:

(1.2) zobacz też: Indeks:Słowacki - Imiona

źródła:

Eva (język szwedzki)

wymowa:

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny, nazwa własna

(1.1) imię żeńskie Ewa

odmiana:

przykłady:

(1.1) Eva tolkar från engelska till polska när vi har möten i London. → Ewa tłumaczy z angielskiego na polski, kiedy mamy spotkania w Londynie.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. Eva < gr. Εὔα (Eúa) < hebr. חַוָּה (ḥawwā)

uwagi:

(1.1) zobacz też: imiona żeńskie w języku szwedzkim

źródła:

Eva (język tuvalu)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, nazwa własna

(1.1) imię żeńskie Ewa

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Eva (język włoski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna

(1.1) imię żeńskie Ewa

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. evitico

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. Eva < gr. Εὔα (Eúa) < hebr. חַוָּה (ḥawwā)

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks:Włoski - Imiona

źródła: