Dyskusja wikisłownikarza:Peter Bowman/Archiwum16

Aktywne dyskusje

Archiwum: 1 (2012)2 (2013)3 (2014/1)4 (2014/2)5 (2014/3)6 (2015/1)7 (2015/2)8 (2015/3)9 (2016/1)10 (2016/2)11 (2016/3)12 (2017/1)13 (2017/2)14 (2018)15 (2019)16 (2020/1)

Specjalna:Zmiany w linkowanychEdytuj

Witam w nowym roku:)

Czy da się jakoś zrobić, żeby jednocześnie wyświetlić zmiany w kilku hasłach? Zan-mir (dyskusja) 18:59, 1 sty 2020 (CET)

prośbaEdytuj

Witaj. Mógłbym Cię prosić o archiwizację mojej zeszłorocznej dyskusji. Z góry dziękuję. Wszystkkiego dobrego w Nowym Roku. Sankoff64 (dyskusja) 13:36, 4 sty 2020 (CET)

Edytor tłumaczeńEdytuj

Hej. Edytor tłumaczeń nie uruchamia się na stronach cichy i jednostka. Pozdrawiam, tsca (dyskusja) 18:31, 9 sty 2020 (CET)

Ad. "Wolałbym nie mówić o „władzy” czy „organach”Edytuj

Bo niby co? Czemu mam się bać słów: władza czy organy w Polsce, gdzie jest zarejestrowane Stowarzyszenie Wikimedia Polska? Krokus (dyskusja) 02:34, 14 sty 2020 (CET)

Formy fleksyjneEdytuj

Witaj w tym 2020 roku!! I już z małą prośbą: czy mógłbyś utworzyć szablon dla przymiotników na wzór tego czasownik, forma fleksyjna, bo w haśle ultrasónica wyświetla się na fioletowo, mimo że strona w tym języku już istnieje? Dzięki wielkie. --Richiski (dyskusja) 17:44, 16 sty 2020 (CET)

nagrania LLEdytuj

Wstawiłem kilka nagrań do esperanckich liczebników. Czy Tobie też otwiera się odtwarzacz w komputerze? Dlaczego nie jest to otwierane w przeglądarce? Zan-mir (dyskusja) 18:40, 16 sty 2020 (CET)

Ad:tezaurusEdytuj

Ad:tezaurus

A dlaczego do znaczenia 1.2? Hasło w Wikipedii opisuje znaczenie, którego w Wikisłowniku jeszcze nie ma, to znaczenie informatyczne, bodaj coś z zakresu struktury danych. Maitake (dyskusja) 22:46, 16 sty 2020 (CET)

lista polskich hasełEdytuj

Jak mogę sobie w prosty sposób wygenerować listę np. polskich haseł wikisłownika? Próbowałem przez AWB, ale niestety tam jest limit 25 000, a plugin NoLimit jest tylko dla adminów i botów. Jest jakiś sposób dla zwykłego edytora? Zan-mir (dyskusja) 13:02, 19 sty 2020 (CET)

linki w częściach mowyEdytuj

Nie wiem czy to zgłaszać Tobie czy Olafowi.

Nie mam żadnego pomysłu jak skrypt miałby bezbłędnie rozróżniać takie linki, ale myślę, że linków do sekcji przy opisie mowy nie powinno być. Jeśli Okcydent by ich nie dodał, to link prowadzi do sekcji polskiej. Zan-mir (dyskusja) 15:07, 22 sty 2020 (CET)

Poprawianie błędów podczas dodawania tłumaczeńEdytuj

Gadżet do dodawania tłumaczeń wyświetla obecnie czerwony wykrzykniczek obok tych tłumaczeń, które zawierają jakieś błędy techniczne. Ponieważ w dużej części są to błędy banalne (brak średnika, średnik zamiast przecinka czy na odwrót, numeracja zakresami itp.), które można by bez problemu poprawiać przy okazji dodawania tłumaczeń na inny (technicznie poprawny) język, mam następującą propozycję: Czy takiego felernego technicznie tłumaczenia nie można by mimo wszystko w tym gadżecie otworzyć, ale bez podziału na znaczenia, podziału na tłumaczenie i rodzaj itd., tylko wszystko ciurkiem w jednym większym okienku w gadżecie? Tak można by za jednym zamachem dodać tłumaczenie dla jednego języka i poprawić błędy technicznie w tłumaczeniach na inne języki. Zdaję sobie sprawę, że rozbudowywanie gadżetu może go spowolnić i niepotrzebnie zagmatwać, ale może dałoby się to jakoś prosto zastosować. Maitake (dyskusja) 21:30, 23 sty 2020 (CET)

nagrania wymowyEdytuj

Czy coś Ci wiadomo na temat wstawiania nagrań przez bota? Beau.bot nie pracuje od kwietnia 2017. Powodem jest podział kategorii wymowy? Na przykład tak jak wszystko było w jednej kategorii wymowy niemieckiej tak teraz jest podzielone na 12 000 kategorii. To jest przyczyną? Zan-mir (dyskusja) 08:34, 25 sty 2020 (CET)

Ad:אוקרײַנישEdytuj

Ad:אוקרײַניש

Za szybki Pan jest. W tej chwili już nieaktualne. Maitake (dyskusja) 21:38, 25 sty 2020 (CET)

"błąd odczytu danych"Edytuj

Jakiś błąd przy kategoriach. Hasło: سلواکیا. Zan-mir (dyskusja) 15:14, 26 sty 2020 (CET)

gadżet do dodawania tłumaczeńEdytuj

Wielkie dzięki za rozbudowanie tego gadżetu, na zlocie zimowym dzięki niemu można było pokazać osobom zainteresowanym naszym projektem, jak szybko i bez większego wysiłku dodawać w hasłach polskich tłumaczenia na inne języki. Pozdrawiam Krokus (dyskusja) 19:05, 26 sty 2020 (CET)

nkjp-generator.jsEdytuj

Dzień dobry, zgłaszam tylko błąd, który zastałem przy użyciu narzędzia tworzenia kodu z NKJP. Konkretnie błąd wystąpił wyłącznie w tym przypadku (w Korpusie faktycznie brak jest informacji o autorach):

http://nkjp.uni.lodz.pl/ParagraphMetadata?pid=8847103eb78ea3896fe1e399e151df8b&match_start=558&match_end=571&wynik=3#the_match
java.lang.RuntimeException
nie udało się pobrać obowiązkowego parametru "autorzy"
com.github.wikibot.webapp.NKJPGenerator.extractNKJPData(NKJPGenerator.java
183)
com.github.wikibot.webapp.NKJPGenerator.generateTemplateData(NKJPGenerator.java
201)
com.github.wikibot.webapp.NKJPGenerator.doGet(NKJPGenerator.java
71)

Zupełnie prywatnie i niejako przy okazji dziękuję tu także za rozbudowę narzędzia do tłumaczeń (bo o ile dobrze się orientuję to właśnie tu powinienem :) ). IMHO działa teraz wyjątkowo efektywnie! Pozdrawiam ThelmOSO (dyskusja) 00:10, 7 lut 2020 (CET)

Niepotrzebna linijka w szablonie nowego hasłaEdytuj

Witaj! W związku z tym, iż obecnie mamy dzięki Tobie fajne narzędzie do dodawania tłumaczeń, to mógłbyś usunąć z ogólnego szablonu dla nowo tworzonego hasła w sekcji tłumaczenia linijkę: * angielski: (1.1) [[ ]]. Obecnie jest ona zbyteczna i przysparza tylko dodatkowej pracy przy jej usuwaniu (szczególnie jeżeli są to hasła obcojęzyczne). W szablonach dla j. pol. usunęłam już, ale z ogólnego nie wiem jak. Pozdrawiam Krokus (dyskusja) 16:10, 11 lut 2020 (CET)
Z włączeniem tego gadżetu dla wszystkich pewnie trzeba poczekać (żeby chociażby społeczność się nie wzbiesiła lub upłynął odpowiedni czas/były odpowiednie statystyki - by ocenić funkcjonalność/niewadliwość nowego gadżetu - nie znam się na testach beta) ale wiem jedno, żeby zachęcić ludzi do podzielenia się wiedzą lingwistyczno-przekładową - narzędzia do tworzenia lub uzupełniania haseł powinny być intuicyjne, a naszym Wikisłowniku daleko do tego... i mamy na dzień dzisiejszy jeden intuicyjny gadżet - przynajmniej z mojej praktyki tak wynika - który pozwala prawie bez wiedzy o Wikisłowniku dodawać tłumaczenia. Podeszłam do ww. zagadnienia z pragmatycznego punktu widzenia. Nowicjusze i nie tylko:) nie czytają zasad, a przynajmniej nie wszystkie, bo są na dzień dzisiejszy a) zagmatwane b) często niespójne c) często nielogiczne - np. chociażby z punktu widzenia danego języka d) bardzo często niewystarczająco szczegółowo sformułowane (języki słabo rozwinięte - szczególnie te, gdzie tylko byli lub są pojedynczy edytorzy, ale nie ma społeczności danojęzycznej). I tak gwoli mojej przekory - po części retoryczne pytanie: niby dlaczego domyślnie tłumaczenia w szablonie ogólnym mają być niby na angielski (czemu nie jak w haśle głównym język jaki (na zielono)'')??? Krokus (dyskusja) 18:55, 11 lut 2020 (CET)

Ranking braków / Brakujące tłumaczenia / listy frekwencyjne / OZ / Losuj zEdytuj

Czy dałoby się szybko tj. do 17 lutego w innych narzędziach do sprawdzania rozszerzyć wymienione w tytule narzędzia o takie języki jak chorwacki, słoweński i serbski? 18 lutego ma się odbyć szkolenie z Wikisłownika i chętni wyrazili chęć pracy nad hasłami z języka czeskiego, chorwackiego, słoweńskiego, serbskiego i słowackiego. Jeżeli nie dałoby się szybko tego zrobić dla wszystkich 3 brakujących języków, to może chociaż dla chorwackiego, którym jest spore zainteresowanie. Krokus (dyskusja) 16:32, 11 lut 2020 (CET)

Ad:StöcklaEdytuj

Hej, nie zweryfikowałem. Hasło nadal nie ma wersji przejrzanej. Wziąłem wymowę IPA z francuskiego wikisłownika. Faktycznie wygląda skrajnie niewiarygodnie jako czeskie imię i nigdzie go nie ma. Ming (dyskusja) 23:51, 15 lut 2020 (CET)

Dzięki, bardzo słuszna decyzja. Miłej niedzieli! Ming (dyskusja) 07:49, 16 lut 2020 (CET)

Odp:Ad:Wikisłownik:Bar/Dyskusje ogólneEdytuj

Odp:Ad:Wikisłownik:Bar/Dyskusje ogólne

Wisi mi to, może to tam zalegać do przyszłej Gwiazdki. Zan-mir (dyskusja) 23:01, 16 lut 2020 (CET)

Tabela odmian przymiotnika dla języka czeskiegoEdytuj

Witaj! W związku z wczoraj przeprowadzonym szkoleniem, dostałam takie oto zapytanie: "Gdzie znajdę możliwość stworzenia wzoru tabeli odmiany przymiotnika dla języka czeskiego ? Czy mogę wzorować się na czeskim wikisłowniku i skopiować ich kod i wzór, oraz w jakiś magiczny sposób przetłumaczyć?"'. Czy mógłbyś pomóc temu nowemu użytkownikowi (@ ‎Filip W KNSŚ, ja mam obecnie ograniczony dostęp do netu i nawet nie mogę sprawdzić i zaakceptować wczoraj przeprowadzonych edycji. Pozdrawiam Krokus (dyskusja) 15:30, 20 lut 2020 (CET)

brat łata (i in.)Edytuj

Dzięki za kolejne korygujące wskazania. Bardzo wiele tu tych zawiłości i szczegółów w szczegółach. Chyba też nie nadążam za ciągłymi udoskonaleniami Wikisłownika - tym bardziej, że zazwyczaj wzoruję się na (widocznie) starszych wersjach opisów, jakich tu pełno (np. częste i proste "związek frazeologiczny", "rodzaj męski"). Ale nie ustaję w uzupełnianiach, bo wciąż sporo do zrobienia. Pozdrawiam - Cyborian (dyskusja) 13:25, 29 lut 2020 (CET)

Rodzaje w hasłachEdytuj

To gdzie mam szukać rodzaju do wyrazów, które utworzyłem na Wikisłowniku? Świętokrzyskie3 (dyskusja) 20:45, 1 mar 2020 (CET)

Odp.: Ekowanie stronEdytuj

Dzięki wielkie, to bardzo przydatne! Właśnie będę kontynuować, może uda się to dziś skończyć. Nie jest tak źle. Dziękuję za przeglądanie ekowanych stron, fajnie mieć wsparcie. Ming (dyskusja) 20:45, 3 mar 2020 (CET)

Wszystkie dotychczasowe edycje użytkownika Świętokrzyskie3 zostały przejrzane poza paroma hasłami w pruskim i dwoma w baskijskim. Uff! Ming (dyskusja) 15:10, 4 mar 2020 (CET)

re: Ad:ميلانوEdytuj

Hej, ależ nie ma sprawy! Ta zmiana była na tyle niekontrowersyjna, że po prostu usunęłam zgłoszenie bo jej naniesieniu. Pozdrawiam! Zu (dyskusja) 23:46, 7 mar 2020 (CET)

sekcja złożeniaEdytuj

Cześć Peter. Czy można dodawać sekcję "złożenia" w szablonie języka, co którego ta sekcja nie była dotychczas dodawana? Pytam, bo są arabskie rdzenie słowotwórcze, w których są słowa, które tworzą, dodane do sekcji pokrewne. Nie sądzę, że to właściwe użycie. Nie wiem co robić w takiej sytuacji: [1]. Pozdrawiam, Ming (dyskusja) 14:47, 8 mar 2020 (CET)

Dzięki, przejrzę więc te rdzenie i dostosuję to takiego standardu, tak jak tu: ك ت ب. Swego czasu robiłem tak w tajskim. Dziękuję za radę, pozdrawiam! Ming (dyskusja) 16:11, 8 mar 2020 (CET)

Błąd w „szablon:ReVoEdytuj

Dzień dobry, znalazłem błąd w szablonie ReVo. Po kliknięciu przypisanego hasłu linku jest się przekierowanym na tego typu stronę (w dwóch wariantach):

http://reta-vortaro.de/revo/art/patro.html lub nawet http://purl.org/NET/voko/revo/art/%C4%A5emio.html

Z nieznanych mi przyczyn strona od jakiegoś czasu stosuje adresy oparte o morfemy (i używające znaków z „x” zamiast daszkowych) przez co preferuję taką formę:

http://reta-vortaro.de/revo/art/patr.html oraz http://purl.org/NET/voko/revo/art/hxemi.html

To tyle co do błędu. W ramach ewentualnej pomocy w przyspieszeniu naprawy, złożyłem coś takiego:

{{źródło
 | tytuł =[http://www.reta-vortaro.de/ Reta Vortaro]
 | hasło =[http://www.reta-vortaro.de/cgi-bin/sercxu.pl?sercxata={{urlencode:{{{hasło|{{PAGENAME}}}}}|PATH}} {{{hasło|{{PAGENAME}}}}}]
 | hasła ={{{hasła|}}}
}}<noinclude>
----
Przypis do słownika Revo. Po kliknięciu hasła nastąpi przeniesienie do jego opisu. Jeżeli nie zostanie podany parametr <tt>hasło</tt>, szablon automatycznie pobierze nazwę strony.

Jest to szablon oparty bezpośrednio o Szablon:Twanksta utworzony dzisiaj dzięki Mingowi. Z różnych opcji jakie testowałem ta działa najlepiej. Wszelkie odsyłacze do stron z elementem /art/ w adresie wymagają nietypowej formy (morfem oraz „x”) co utrudnia działanie, natomiast standardowy link o zakończeniu „&kadroj=1” kieruje do strony absolutnie nieczytelnej w wersji mobilnej. Największą wadą tego rozwiązania jest konieczność podwójnego klikania… Niestety nie mam pojęcia jak możnaby to rozwiązać, a pewnej zmianie ulega również struktura szablonu (choć wydaje mi się iż nie powinno to zakłócać działania w poszczególnych hasłach). Mam nadzieję, że to co nieco pomoże. Pozdrawiam, ThelmOSO (dyskusja) 00:39, 12 mar 2020 (CET)

Dyskusja:regodearseEdytuj

Po ponad 4 latach tam trafiłem:) Byłbyś władny to załatwić?:) Zan-mir (dyskusja) 12:51, 14 mar 2020 (CET)

Kolejność języków w tłumaczeniachEdytuj

Ad:oko

Edytor tłumaczeń poprawił automatycznie kolejność języków podczas powyższej edycji. Mam jednak wątpliwość, czy dobrze. Chodzi o języki: staro-cerkiewno-słowiański – staro-wysoko-niemiecki – staroangielski. Wydaje się, że traktuje łącznik jak literę stojącą na początku alfabetu (ewentualnie tak jak spację). Nie wiem, czy tak na pewno powinno być, ja bym postawił staroangielski przed staro-cerkiewno-słowiańskim. Maitake (dyskusja) 14:53, 19 mar 2020 (CET)

  • Ja również uważam, że w tych wypadkach należy łącznik ignorować podczas ustalania kolejności alfabetycznej, ponieważ pojawia się on tylko w przymiotnikach trójczłonowych, a brak go w analogicznych przymiotnikach dwuczłonowych (stąd pisze się np. wysokoniemiecki lub staroniemiecki, ale staro-wysoko-niemiecki). Dlatego właśnie zgłosiłem to jako błąd edytora tłumaczeń. Maitake (dyskusja) 18:34, 19 mar 2020 (CET)

Deletions and 700K milestoneEdytuj

I see you just deleted many entries, which made this wiki fall below the 700,000-entry milestone that it reached a few days ago. Do you know if those pages you just deleted were the reason the wiki reached the milestone in the first place? I usually allow such milestone announcements to stay if the wiki falls below the milestone-level as a result of "normal editing activity", but remove such an announcement if the fall is due to deletion of the very pages that caused the wiki to reach the milestone. So should I remove the Wikimedia News announcement of the milestone or not? What do you think? - dcljr (dyskusja) 07:39, 21 mar 2020 (CET)

re: Rzeczowniki odczasownikowe bez definicjiEdytuj

Cześć! Będę trzymać się tej wytycznej. Swoją drogą wielka szkoda, że taka decyzja została podjęta. Przeoczyłam głosowanie. Czy mamy może jakieś hasło wzorcowe, modelowe? Jak powinny wyglądać takie hasła od chwili obecnej? Pozdrawiam. Zu (dyskusja) 07:38, 22 mar 2020 (CET)

Dziękuję za przykłady! Zu (dyskusja) 10:43, 25 mar 2020 (CET)

ranking sgjpEdytuj

W prawym górnym rogu jest informacja o 20 000 najczęstszych leksemach. Może dałoby się ten ranking wyciągnąć i dodać u nas? Nie wiem jak ten ranking jest robiony, może nie naruszalibyśmy praw autorskich. Zan-mir (dyskusja) 12:52, 25 mar 2020 (CET)

Na górze jest jedynie filtr (obrazek lejka), gdzie można wybrać 300 / 2500 / 8500... najczęstszych leksemów. Zan-mir (dyskusja) 16:05, 25 mar 2020 (CET)

Opis zmian w "rajskie życie"Edytuj

Cześć, bardzo dziękuję za usunięcie opisu zmian w usuniętym haśle "rajskie życie". Spieszyłam się i starym zwyczajem skopiowałam co zgłaszający do ekspresowego kasowania wpisał w powodzie do usunięcia. Następnym razem będę bardziej uważać. Pozdrawiam, Zu (dyskusja)

Poprawa błędów w edytorze tłumaczeńEdytuj

Ad:chodzić

Podczas tej edycji edytor zgłosił błąd w języku wilamowskim, który poprawiłem. Nie zgłosił jednak błędu w tłumaczeniach na niemiecki, chociaż kolejność numerków jest tam błędna. Akurat w tym wypadku nie chodzi o proste przestawienie części tłumaczenia, bo tutaj numerki są błędne (odsyłają nie do tych znaczeń, co trzeba), ale wnioskuję, że tego typu błędów edytor nie wyłapuje. Maitake (dyskusja) 22:58, 25 mar 2020 (CET)

Edytor tłumaczeń a języki RTLEdytuj

W edycji Specjalna:Diff/7270454 zmieniłem duński, a edytor przy okazji przestawił przecinek w arabskim – mam wrażenie, że niepoprawnie (ale w zasadzie nie mam pewności, jak powinno być). Zerkniesz? Pozdrawiam, tsca (dyskusja) 12:56, 28 mar 2020 (CET)

języki bez rodzajnikaEdytuj

Tak sobie myślę, że skoro mamy listę Wikisłownikarz:AlkamidBot/listy/rodzaj/wykluczone, to może edytor tłumaczeń powinien:

  1. usuwać rodzajnik z tych języków
  2. blokować możliwość dodania rodzajnika, gdy dodawane jest tłumaczenie rzeczownika

Zan-mir (dyskusja) 14:41, 28 mar 2020 (CET)

OlafbotEdytuj

Ad:Dyskusja wikisłownikarza:Olaf

Tak, dzięki, też już to znalazłem. Niestety nowa wersja tej biblioteki, która lepiej obsługuje Set-Cookies, wymaga Javy 11, a na tools.wikimedia jest zainstalowana tylko Java 8, więc póki co skopiowałem odpowiednią zmianę w kodzie tej biblioteki tylko dla tej jednej funkcji. Będę musiał uśmiechnąć się do Sapera, żeby może odrobinę zmodernizował serwer, albo wgram sobie nowszą Javę gdzieś na boku, bo takie forkowanie bibliotek jest bardzo tymczasowym rozwiązaniem. Olaf (dyskusja) 13:18, 9 kwi 2020 (CEST)

Zdecydowanie warto, chociaż jak się patrzę na ten kod Olafbota sprzed 10 lat, to chyba najbardziej warto byłoby go zaorać i ewentualnie napisać na nowo. Niestety chyba nie mam już czasu ani energii żeby ot tak zrefaktorować 45 tysięcy linii kodu. Olaf (dyskusja) 14:11, 9 kwi 2020 (CEST)

Brak Wikisłownika w WikipediiEdytuj

Na [2] brakuje szablonów:

Może by to wyszczególnienie szablonów rozłożyć na dwie kolumny? Jak tłumaczenia. Byłoby troszkę czytelniejsze:) Zan-mir (dyskusja) 17:21, 10 kwi 2020 (CEST)

Weryfikacja typografii przypisówEdytuj

Zajrzałem sobie wczoraj na [3] i poprawiłem hasło "sumiątko", ale dziś widzę, że nie zniknęło z listy. Coś zrobiłem nie tak? Zan-mir (dyskusja) 10:46, 11 kwi 2020 (CEST)

To kiedy znikną z listy hasła, które już są dobrze sformatowane? Jeśli wszystko jest ok, to nie ma powodu, żeby hasło wisiało. Zan-mir (dyskusja) 16:52, 11 kwi 2020 (CEST)

Tłumaczenia - BociunoEdytuj

Przepraszam za te błędy popełnione w artykule zausznik. Postaram się ich już nie powtórzyć. Na moje wytłumaczenie mam tylko, że nie wiedziałem o tym, że nie umieszcza się tłumaczeń z wikidaty (myślałem, że są tam poprawne nazwy). Nie miej mi tego za złe. Kolejne moje artykuły będą już lepiej wyglądały! Bociuno (dyskusja) 11:07, 22 kwi 2020 (CEST)

Chciałbym się jeszcze zapytać: jak tworzy się te przypisy do np. słownika języka polskiego? Przepraszam za zamieszanie, już znalazłem jak. Bociuno (dyskusja) 11:21, 22 kwi 2020 (CEST)

pogrubione self-linkiEdytuj

Odświeżyłbyś w wolnej chwili? Zan-mir (dyskusja) 09:25, 24 kwi 2020 (CEST)

Może udałoby się zrobić odświeżanie z każdym nowym zrzutem bazy? Tylko osobiście wolałbym, żeby to nie było na toolserwerze, tylko tutaj u nas - akurat przy tego typu listach, gdzie problem nie polega na prawie niewątpliwym wyczyszczeniu listy do zera jak w przypadku błędów w numeracji Olafbota, warto widzieć różnicę nowej listy w stosunku do starej. Zan-mir (dyskusja) 19:37, 25 kwi 2020 (CEST)

Odp:PiotrekD.botEdytuj

Odp:PiotrekD.bot

Już dokładnie nie pamiętam, ale chyba jedna z tych dwu stron przestała być aktualizowana po wskazaniu przez Nostriksa (@Nostrix: ping), że nie ma takiej potrzeby. Jak było z drugą, nie pomnę. Przyjrzę się sprawie. PiotrekDDYSKUSJA 17:33, 24 kwi 2020 (CEST)

Odp:Olafbot wstawia interwikiEdytuj

Odp:Olafbot wstawia interwiki

Kod był nieodświeżany od pięciu lat i faktycznie zapomniałem usunąć tego dodawania interwiki. Dzięki za przypomnienie. Olaf (dyskusja) 09:02, 25 kwi 2020 (CEST)

dymek przy numeracjiEdytuj

Ten gadżet, gdy po najechaniu na numerek pojawia się okienko ze znaczeniami.

Zauważyłem problem np. w haśle atakować, gdy w odmianie najedziesz na (1.1-8) to pojawia się okienko z paskiem przewijania, którego nie mogę dosięgnąć, bo gdy tylko zjadę kursorem z numerka, to okienko znika. Tylko musisz sobie tak ustawić stronę, żeby ten numerek był w połowie ekranu. Zan-mir (dyskusja) 13:53, 25 kwi 2020 (CEST)

Teraz jest elegancko:) Zan-mir (dyskusja) 18:13, 25 kwi 2020 (CEST)

Ad:Dyskusja wikisłownikarza:MaitakeEdytuj

Ad:Dyskusja wikisłownikarza:Maitake

Dla mnie to selflinkowanie było całkiem niezrozumiałe, dlatego zamieniłem na link do Wikipedii. Jeśli nie o to chodziło, proszę poprawić. Ale pogrubienie było dziwne. Maitake (dyskusja) 00:40, 26 kwi 2020 (CEST)

Odp. pranachskiEdytuj

Cześć! Pranachski - to język zrekonstruowany, przodek języków czeczeńskiego, inguskiego i bacbijskiego - współczesnych nachskich. Po rosyjsku nazywa się пранахский язык, po angielsku Proto-Nakh, informacji o tym języku po angielsku i rosyjsku jest super mało, po polsku, podejrzewam, nie ma w ogóle. Oto co udało się mnie znaleźć. Być może w języku angielskim istnieje również jakaś rekonstrukcja gramatyki, ale nie znam dobrze angielskiego, więc nie znajdę. Wsieslove (dyskusja) 22:36, 27 kwi 2020 (CEST)

  • A. F. Majewicz („Języki świata i ich klasyfikowanie”, 1989) używa na określenie tej grupy nazwy języki nachijskie, więc ich przodek byłby językiem pranachijskim. Z jednej strony Majewicz miewa dziwne formy, sam je chyba niekiedy tworzył, z drugiej – znalezienie czegokolwiek po polsku będzie skrajnie trudne. Maitake (dyskusja) 23:04, 27 kwi 2020 (CEST)

@Wsieslove, @Maitake: dziękuję za waszą wypowiedź. Założyłem wątek w Barze, by nagłośnić sprawę: WS:Bar/Dyskusje ogólne#Język pranachski (Specjalna:Diff/7295363). Sugeruję w nim przyjęcie formy „(pra)nachijski”. Pozdrawiam, Peter Bowman (dyskusja) 16:11, 28 kwi 2020 (CEST)

Usuwanie części kodu w haśle w trybie edycjiEdytuj

Cześć. Spójrz na moją edycję sprzed paru minut: [4]. Dodałem tutaj przykład, ale nie zauważyłem, że po otwarciu edycji zniknęła mi od razu część kodu - numeracja w znaczeniach i w tłumaczeniach. Sprawdzałem w innych przeglądarkach i w anonimowym trybie edycji i dzieje się zawsze to samo - po otwarciu hasła do edycji z wikikodu znika natychmiast numeracja z wszystkich pól, w których jest (1.1), (2.1) itp. Masz jakiś pomysł dlaczego tak się dzieje? Nostrix (dyskusja) 20:47, 1 maj 2020 (CEST)

@Nostrix, @Peter Bowman Cześć. Mam to samo. Okcydent (dyskusja) 20:49, 1 maj 2020 (CEST)
@Nostrix, @Okcydent: dziękuję Wam gorąco za zgłoszenie i przepraszam za ten problem, dodałem wpis na TO z tej okazji. Od chwili już wszystko działa po staremu. Pozdrawiam, Peter Bowman (dyskusja) 21:19, 1 maj 2020 (CEST)
  • Dzięki, już wszystko działa :). Nostrix (dyskusja) 21:32, 1 maj 2020 (CEST)
  • O, to również podziękuję, niepotrzebnie bar niepokoiłem jak widzę :) --ThelmOSO (dyskusja) 21:34, 1 maj 2020 (CEST)

Wojna o czosnek niedźwiedziEdytuj

Witaj! Ja myślę, że można pogodzić pozycje obu skłóconych edytorów umieszczając w znaczeniu (1.3) następujący tekst: (1.3) {{spoż}} [[jarzyna]] [[z]] [[liść|liści]] czosnku niedźwiedziego (1.2) . Bo chyba chodzi tutaj o to, że ta jarzyna rzeczywiście jest sporządzana z liści tej rośliny. Pozdrawiam :)--Richiski (dyskusja) 21:37, 3 maj 2020 (CEST)

Ad:Dyskusja:czosnek niedźwiedziEdytuj

Ad:Dyskusja:czosnek niedźwiedzi

Cześć! Tak też podejrzewałem. Czym skorupka za młodu nasiąknie ... Dzięki za potwierdzenie, i pozdrawiam z na wpół otwartej klatki :) --Richiski (dyskusja) 11:28, 4 maj 2020 (CEST)

zamiana językówEdytuj

[5] Zan-mir (dyskusja) 12:54, 6 maj 2020 (CEST)

{{dokonany od}}Edytuj

"załadować" to dokonany od "ładować" i "załadowywać" ([6]), a w szablonie jest miejsce tylko na jedno. Może by dodać opcjonalny drugi parametr? A może nawet i trzeci (ciekawe czy jest taki czasownik z trzema)? Zan-mir (dyskusja) 15:23, 7 maj 2020 (CEST)

Dyskusja szablonu:iżEdytuj

Mógłbyś przenieść dyskusję z szablony Szablon:iż do {imż}}, albo to jakoś ująć, by te wątpliwości odnoście tego skrótu, nie zostały skasowane? Krokus (dyskusja) 23:52, 7 maj 2020 (CEST)

Help!!!Edytuj

Witam! Utworzyłem wniosek strony aucune do SDU, ale jakoś mi niezręcznie idzie włączenie tej strony do indeksu stron SDU. Mógłbyśmi daćjakieś wskazówki. Dzięki --Richiski (dyskusja) 14:23, 10 maj 2020 (CEST)

Za późno to zobaczyłem. Dzięki wielkie. Pozdrawiam --Richiski (dyskusja) 14:25, 10 maj 2020 (CEST)

Ad:Dyskusja wikisłownikarza:PiotrekDEdytuj

Ad:Dyskusja wikisłownikarza:PiotrekD

Postaram się to sformułować inaczej niż swoje ostatnie wypowiedzi. Ja Pana bardzo kocham i wiem, że Pan robi dla Wikisłownika najwięcej ze wszystkich edytorów. Wiem, że jest Pan osobą nadzwyczaj pomocną i poproszony o wsparcie nigdy Pan nie odmawia. Ale prosiłbym ogromnie o odrobinę zaufania do tego, co ja robię (tym bardziej że ja mam powody do ograniczonego zaufania względem Pana, a w drugą stronę raczej nie). Jeśli poprosiłem o wygenerowanie takiej listy dla mnie, to nie zrobiłem tego bezzasadnie. Doskonale wiem o liście sporządzanej przez Pańskiego bota, wiem, że jidysz był z niej wykluczony. I zamierzałem prosić o ponowne wkluczenie go na listę (podwójne nawiasy kwadratowe działają dla języków pisanych z prawa na lewo jeszcze gorzej niż wcześniej i nie ma się co łudzić, że to się kiedyś poprawi, dlatego hasła jidyszowe edytuję w całości poza Wikisłownikiem, a potem wklejam do okna edycji – stąd też ułatwienie edytowania poprzez linkowanie wszystkiego nie jest mi już potrzebne). Przypuszczam jednak, że Pańską listę obserwuje kilka osób, które mogą się za poprawki zabrać, co wcale nie jest takie proste (widziałem już trzy edycje pod rząd doświadczonego użytkownika, który chciał selflinki z jakiegoś hasła usunąć, ale nie mógł trafić w odpowiednie nawiasy, w końcu się na szczęście poddał). Chciałem to zatem zrobić sam, bez konieczności sprawdzania, czy po czyichś edycjach szyk wyrazów jest prawidłowy czy nie (błędne usunięcie linków skutkuje przestawieniem wyrazów, a osoba nieznająca jidysz na pewno tego nie zauważy). — Skoro jednak lista już istnieje, to ogromnie za nią dziękuję i przepraszam za kłopot spowodowany usuwaniem języka jidysz spośród kontrolowanych języków, a teraz przywracaniem go. Może tak będzie i lepiej, bo pogrubień do usunięcia jest więcej, niż się spodziewałem. Pozdrawiam najserdeczniej i życzę dużo zdrowia i spokoju. Maitake (dyskusja) 17:44, 14 maj 2020 (CEST)

  • Czy ta lista haseł jidyszowych, wygenerowana dzisiaj, powstała na podstawie jakiegoś wcześniejszego stanu? Pytam, bo zawiera hasło, z którego selflinki usunąłem dziesięć dni temu. Maitake (dyskusja) 23:23, 14 maj 2020 (CEST)
  • Dziękuję bardzo za wyjaśnienia. Listę mam na osobnej stronie, będę powoli poprawiał. Jak dojdę do końca, poproszę wówczas o włączenie jidysz z powrotem na listę kontrolną pogrubień. Pozdrawiam serdecznie און בלײַבט געזונט. Maitake (dyskusja) 10:34, 15 maj 2020 (CEST)

Nowe KontoEdytuj

Cześć, piszę do Ciebie, ponieważ zgubiłem hasło od konta Bociuno i teraz edytuje jako Kulawik.pl (nawet nie wiem, czy mnie jeszcze pamiętasz). Chciałbym się też zapytać, czy dalej będziesz mógł patrzeć i sprawdzać moje artykuły, które teraz będę tworzyć?, Kulawik.pl (dyskusja) 10:12, 15 maj 2020 (CEST)

Prognozy przyrostu hasełEdytuj

Cześć, tak z ciekawości, zastanawiam się czy istnieje w przestrzeni wikisłownika jakiś licznik dni, które dzielą nas od np. 900,000 czy miliona haseł? Bazującego na obecnym przyroście haseł. Czy spotkałeś się z czymś takim? Pozdrawiam najserdeczniej. Ming (dyskusja) 23:44, 15 maj 2020 (CEST)

To niezwykle interesujące, dziękuję bardzo za tak wyczerpującą odpowiedź! Dobrze wiedzieć to wszystko. Pozdrawiam i miłego weekendu, Ming (dyskusja) 18:09, 16 maj 2020 (CEST)

falandyzacjaEdytuj

Ociupinkę się Pan pospieszył z usunięciem tego hasła (albo ja z ekowaniem). Dzisiaj w nocy wpadłem na to, jak obejść słowniki, które definiują tylko falandyzację prawa, a nie definiują samej falandyzacji. Czy mógłbym prosić o odtworzenie hasła, bo cała reszta była tam chyba w porządku? Pozdrawiam serdecznie, Maitake (dyskusja) 15:55, 16 maj 2020 (CEST)

Generowanie szablonu NKJPEdytuj

Skorzystałem właśnie z generowania przypisu do NKJP za pomocą powyższego przycisku (należy wpisać pełen adres internetowy przykładu zdaniowego, otrzymuje się szablon). Gadżet zgłosił błąd, ale po porównaniu jego przykładu adresu z tym, co wpisałem, okazało się, że gadżet wymaga na początku http://, a adres, który wpisałem, tego nie ma (nkjp.uni.lodz.pl/ParagraphMetadata?pid=5d320430de33c9d2cc1ccd4f0e5a89fd&match_start=188&match_end=200&wynik=61#the_match). Nie wiem, czy NKJP zrezygnował z http://, czy też czasami to jest, a czasami nie, ale może dałoby się to jakoś sprawdzić i poprawić? — Jest i druga sprawa, niezupełnie związana, ale w pierwszej chwili myślałem, że tracę zmysły: pasek narzędziowy nad polem edycji, tam gdzie jest wstawianie obrazka, •, →, Znaki specjalne itd. (chyba w różnych kombinacjach, bo można ten pasek rozszerzać), ma też trzy guziki w postaci niebieskich kwadratów: wstawianie odmiany, wstawianie szablonów cytowania oraz właśnie generowanie szablonu NKJP. Kolejność tych trzech przycisków nieustająco się zmienia, przy każdej edycji występują w innym układzie (z rozpędu klikam w to, co poprzednio, i okazuje się, że źle). Jestem tego na 100% pewien (choć do niedawna myślałem, że mam zwidy), bo chwilę temu, edytując falandyzację, zapisałem sobie, że jest cytuj–odmiana–web, a teraz widzę wyraźnie, że jest odmiana–web–cytuj. To jakiś błąd oprogramowania czy zamierzone działanie? Niedawno edytowałem hasło gaslight (jako czasownik), wraz z etymologią… Przepraszam za zasypywanie wpisami i pozdrawiam serdecznie, Maitake (dyskusja) 17:11, 16 maj 2020 (CEST)

  • Dziękuję za poprawę gadżetu. Różnica w wielkości nie jest wcale duża, w każdym razie na moim ekranie nie ma najmniejszego problemu, nie wiem, jak na innych komputerach :-). Chociaż z drugiej strony dla mnie rozmiar tego gadżetu w ogóle nie ma znaczenia, bo w górne okienko wklejam adres, klikam i w drugim okienku mam wynik, który w całości kopiuję do hasła (ctrl+a, ctrl+c, ctrl+v). Niczego tam nie czytam, więc jego rozmiar nie gra chyba roli. — Układem przycisków na pasku narzędziowym proszę się nie przejmować, zastanawiałem się, czy to nie objaw jakiegoś większego problemu. A skoro nie, to może być, szkoda marnować czas. W sumie rutyna w klikaniu to i tak nie najlepszy pomysł.
    Jeszcze jedno pytanie, jeśli można: Czy da się ustawić konkretną sekcję językową, w której maszyna sprawdza występowanie jakiegoś elementu? Chodzi mi konkretnie o dwa schematy wyszukiwań: „linkujące do” (tak żeby sprawdzić linkowanie występujące tylko w danej sekcji językowej, nie w całym haśle) oraz „ostatnie zmiany” (sprawdzając np. ostatnie zmiany w hasłach jidyszowych trafiam niekiedy na zmiany w danym haśle, ale nie w sekcji jidyszowej, tylko hebrajskiej, co mnie nie interesuje). Obawiam się, że odpowiedź będzie negatywna, ale jak nie zapytam, to będę żałował. Pozdrawiam serdecznie, Maitake (dyskusja) 22:43, 16 maj 2020 (CEST)
  • Tego się obawiałem, ale tragedii nie ma. Ostatnie zmiany to niewielki problem, bo tam i tak tych zmian wiele nie ma, więc to co najwyżej drobna niedogodność. A co do linkujących, to miałem pomysł na rozbudowę gadżetu tłumaczeniowego pod roboczą nazwą „Zasugeruj mi tłumaczenia”, ale skoro nie da się tu (na razie) zawęzić wyników linkowania do konkretnej sekcji językowej, to trudno (wyobraziłem sobie to zasadniczo tak, jak opisał Azureus w 2010, ale z ograniczeniem do pola znaczeń). Dziękuję bardzo i pozdrawiam, Maitake (dyskusja) 11:35, 17 maj 2020 (CEST)

PrzypisyEdytuj

To znowu ja. W haśle アンフェタミン wstawiłem przypis, ale nie wpisałem w polu „źródła” tego nieszczęsnego <references /> – mimo to wyświetla się poprawnie, jako przypis, nie jako odrębny tekst. Czy to by oznaczało, że jedna z większych uciążliwości (jeszcze niedawno wałkowana w Barze) została rozwiązana? Pozdrawiam, Maitake (dyskusja) 16:28, 17 maj 2020 (CEST)

  • Rozumiem, to rzeczywiście wcale problemu nie rozwiązuje. Zdziwił mnie natomiast sam sposób wyświetlania przypisu, do tej pory wyświetlał się jak tekst główny, a teraz ma postać przypisu. Ale wycofuję zgłoszenie, bo różne sekcje językowe zmieniają oczywiście wszystko. Maitake (dyskusja) 16:56, 17 maj 2020 (CEST)

Potrzebna hasłaEdytuj

Hejka,
Obecnie zajmuje się tworzeniem brakujących haseł w języku polskim i mam do Ciebie kilka ważnych lub nie pytań:

  1. Czy jeżeli nie znalazłem żadnego przypisu do hasła, ale na stronie brakujących haseł jest ono opisane (jak np. w b.n.s.) to je stworzyć, czy pominąć?
  2. Czy jeżeli jak w haśle azyngra nie znalazłem żadnego źródła, ani nie wiem w ogóle co ten wyraz znaczy to pominąć, czy usunąć z listy?
  3. Czy kiedy stworzę jakieś hasło z listy, to usunąć jego miejsce na liście, poczekać aż ktoś je przejrzy, czy w ogóle je zostawić?

Bardzo proszę o odpowiedź, Kulawik.pl (dyskusja) 14:21, 18 maj 2020 (CEST)

nie opisujemy czesci BibliiEdytuj

Tylko napisze, że głupia ta zasada. Dwa papierowe słowniki zawierają takie hasła, ale Wikisłownik nie może. Ówczesna dyskusja też pozostawia wiele do życzenia. Okcydent (dyskusja) 15:30, 18 maj 2020 (CEST)

Źródło dla tagalskiegoEdytuj

Utworzyłem szablon źródła dla słownika tagalskiego {{TagalogDictionary}} i dodałem go do kategorii źródeł dla tego języka. A jednak teraz, siedem godzin później, nadal się nie wyświetla podczas edytowania stron pod gadżetem „cytuj” (w ogóle się tagalski nie wyświetla, bo żadnych innych szablonów źródeł dla tego języka dotąd nie było). Wiem, że bywają opóźnienia, ale nigdy nie widziałem aż takich. Może to jakiś błąd techniczny? Pozdrawiam serdecznie, Maitake (dyskusja) 22:58, 18 maj 2020 (CEST)

  • Dziękuję bardzo za odpowiedź (przepraszam, ale jestem zbyt głupi, żeby wszystko z niej zrozumieć). W każdym razie już teraz tagalski widzę, trzeba mi było jeszcze trochę poczekać. Pozdrawiam, Maitake (dyskusja) 00:14, 19 maj 2020 (CEST)

Odp:Listy frekwencyjne dla katalońskiegoEdytuj

Odp:Listy frekwencyjne dla katalońskiego

Cześć. Oczywiście, czemu nie. Jak pewnie zauważyłeś, listy przekleiłem z katalońskiego Wikisłownika, np. [7]. Nostrix (dyskusja) 14:54, 22 maj 2020 (CEST)

Adres internetowy słownika kantońskiegoEdytuj

Słownik kantońsko-angielski (dla którego utworzyłem szablon {{CantoDict}}) używa dla wyrazów co najmniej dwuznakowych adresu internetowego w postaci np. http://www.cantonese.sheik.co.uk/dictionary/words/774/, ale jeżeli wyraz jest jednoznakowy, to adres ma postać np. http://www.cantonese.sheik.co.uk/dictionary/characters/3541/. Czy istnieje jakiś prosty sposób, żeby ten problem obejść w szablonie? Szablon przyjmuje teraz parametr id, ale wówczas w adresie strony pojawia się words. Może jakiś dodatkowy parametr (przyjmujący np. wartość 1 albo dowolną wartość), który zamieniałby words na characters? Wersję z words zostawiłbym domyślnie, bo ona pewnie będzie częstsza. Z góry dziękuję za pomoc i pozdrawiam serdecznie, Maitake (dyskusja) 20:36, 24 maj 2020 (CEST)

  • I co ja bym bez Pana zrobił… Dziękuję ogromnie, pozdrawiam און בלײַבט געזונט, Maitake (dyskusja) 00:02, 25 maj 2020 (CEST)

kategoryzacja regionalizmówEdytuj

Wikisłownikarz:PBbot/kategoryzacja regionalizmów -- pod 3. pozycją jest "Brösel" i "płdniem", tylko że ten szablon nie dodaje kategorii, a parametru użyć nie można, bo słowo znika. Zan-mir (dyskusja) 15:24, 29 maj 2020 (CEST)

Cześć!Edytuj

Dzięki za przywitanie, miło :D Pozdrawiam! Nadzik (dyskusja) 19:43, 31 maj 2020 (CEST)

nowogreckiEdytuj

Jest problem. W karangiozie etymologia kieruje do języka elfdalskiego, bo "el" w {{etym/język}} kieruje do tego języka, ale nie wydaje mi się, żeby tylko ta jedna linia w tym szablonie to naprawiała... Zan-mir (dyskusja) 02:30, 8 cze 2020 (CEST)

Kategoria:Złe użycie szablonuEdytuj

Pod 5 zwróciło trochę imion, co skutkuje czerwienią w haśle. Może zrobić tak, że jeśli parametr nie jest rozpoznany to wyświetla zwykłe "(imię męskie)", bez żadnej czerwonej burdelówki... Zan-mir (dyskusja) 13:53, 20 cze 2020 (CEST)

Odpowiedź маржанEdytuj

Cześć! Zrobiłem to jako podhasło (nazwa własna) w haśle głównym (zwykły rzeczownik) dlatego, że w języku kazachskim prawie każde słowo może być nazwą własną, trudno spotkać dwóch Kazachów, mających takie same imię. Słońce, Księżyc, piękno, kwiatek, jabłko, piosenka, obywatel czy patriota... - wszystko to może być teoretycznie i jest w praktyce imionami ludzi, więc musiałbym dla prawie każdego kazachskiego wyrazu tworzyć po dwa hasła, jedno z małej litery, drugie z dużej. Preferuję koncentrować się na jakości haseł, a nie na ilości. Jeżeli inni wikisłownikarze uważają, że jednak warto utworzyć odrębne hasła z imionami kazachskimi, zróbmy to, tylko będą albo puste, albo będą dublować to, co już jest w hasłach z małej litery. Być może warto zrobić głosowanie na ten temat? Wsieslove (dyskusja) 20:14, 21 cze 2020 (CEST)

Ad:Wikisłownikarz:PBbot/kategoryzacja regionalizmówEdytuj

Ad:Wikisłownikarz:PBbot/kategoryzacja regionalizmów

Jest jakiś sposób umieszczenia dwóch kwalifikatorów przed słowem? Np. Vermesser. Zan-mir (dyskusja) 07:28, 23 cze 2020 (CEST)

przesunięty indeksEdytuj

Wszedłem w Kategoria:kaszubski (indeks), kliknąłem literę "T" i zrobiło się to. Zan-mir (dyskusja) 02:24, 30 cze 2020 (CEST)

Powrót do strony użytkownika „Peter Bowman/Archiwum16”.