Chrystus Pan

Chrystus Pan (język polski)

Chrystus Pan (1.1)

wymowa:

​

znaczenia:

fraza rzeczownikowa, rodzaj męskoosobowy, nazwa własna

(1.1) rel. zob. Jezus Chrystus

odmiana:

(1.1) blm,

 

przypadek	liczba pojedyncza
mianownik	Chrystus Pan
dopełniacz	Chrystusa Pana
celownik	Chrystusowi Panu
biernik	Chrystusa Pana
narzędnik	Chrystusem Panem
miejscownik	Chrystusie Panu
wołacz	Chryste Panie

przykłady:

(1.1) Chrystus Pan karmi nas / Swoim świętym Ciałem, / Chwalmy Go na wieki! (sic!)

(1.1) Umiłowani w Chrystusie Panu, Siostry i Bracia! (sic!)

(1.1) Małżeństwo ochrzczonych zostało podniesione przez Chrystusa Pana do godności sakramentu.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) Pan Jezus, Jezus Chrystus

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• czeski: (1.1) Kristus Pán m
• hiszpański: (1.1) Cristo Señor m
• niemiecki: (1.1) Christ, der Herr m, Jesus Christus, der Herr m
• nowogrecki: (1.1) Χριστός ο Κύριος m
• rosyjski: (1.1) Христос Господь m
• słowacki: (1.1) Kristus Pán m
• włoski: (1.1) Cristo Signore m

źródła: