Biełgorod
Biełgorod (język polski) edytuj
- wymowa:
-
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy, nazwa własna
- (1.1) geogr. adm. miasto w w europejskiej części Rosji, nad rzeką Doniec, stolica obwodu biełgorodzkiego[1]; zob. też Biełgorod w Wikipedii
- odmiana:
- (1.1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik Biełgorod Biełgorody dopełniacz Biełgorodu[2][3] Biełgorodów celownik Biełgorodowi Biełgorodom biernik Biełgorod Biełgorody narzędnik Biełgorodem Biełgorodami miejscownik Biełgorodzie Biełgorodach wołacz Biełgorodzie Biełgorody
- przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) być / bywać / zamieszkać / mieszkać / pomieszkiwać / żyć / pracować / urodzić się / umrzeć / osiedlać się / osiedlić się w Biełgorodzie • wyjeżdżać / wyjechać / jechać / dojechać / udać się / wprowadzać się / wprowadzić się do Biełgorodu • przyjeżdżać / przyjechać / jechać / wyprowadzać się / wyprowadzić się z Biełgorodu • być / stać się mieszkańcem / mieszkanką Biełgorodu • mieszkaniec / mieszkanka Biełgorodu • droga / ulica / plac / dom / budynek / mieszkanie / siedziba w Biełgorodzie • pochodzić z Biełgorodu • przeprowadzać się / przeprowadzić się do Biełgorodu
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. biełgorodzianin mos, biełgorodzianka ż
- przym. biełgorodzki
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- ros. Белгород (Biełgorod), < ros. белый + город → biały + gród, miasto
- Miasto założono w 1596 roku, na miejscu dawniejszej lokacji także noszącej nazwę Biełgorodu. Niedaleko znajduje się wapienna góra od której to może pochodzić kolor biały zawarty w nazwie miasta[5].
- por. ukr. Бєлгород (Bełhorod), Białogród, Belgrad, Białogard, Białogród nad Dniestrem (ukr. Білгород-Дністровський, Biłhorod-Dnistrowśkyj), chorw. Biograd na Moru
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) Belgorod
- białoruski: (1.1) Белгарад m
- bułgarski: (1.1) Белгород m
- czeski: (1.1) Bělgorod m
- niemiecki: (1.1) Belgorod n
- rosyjski: (1.1) Белгород m
- słowacki: (1.1) Belgorod m
- słoweński: (1.1) Belgorod m
- ukraiński: (1.1) Бєлгород m
- źródła:
- ↑
Urzędowy wykaz polskich nazw geograficznych świata, oprac. Komisja Standaryzacji Nazw Geograficznych poza Granicami Rzeczypospolitej Polskiej przy Głównym Geodecie Kraju, Główny Urząd Geodezji i Kartografii, Warszawa 2013, ISBN 978-83-254-1988-2, s. 220.
- ↑ Lech Ratajski, Janina Szewczyk, Przemysław Zwoliński, Polskie nazewnictwo geograficzne świata, PWN, Warszawa 1959, s. 183.
- ↑ Jan Grzenia, Słownik nazw geograficznych z odmianą i wyrazami pochodnymi, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2008, ISBN 978-83-01-15609-1, s. 43.
- ↑ Encyklopedia Powszechna, t. 3 (B-Bol), s. 394, Warszawa 1860.
- ↑ Евгений Михайлович Поспелов, Географические названия России. Топонимический словарь [Nazwy geograficzne Rosji. Słownik toponimiczny], АСТ, Moskwa 2008, ISBN 978-5-17-054966-5, s. 100.
