Aneks:Język słowacki - spójniki
Spójnik czyli spojka to nieodmienna część mowy łącząca wyrazy lub wyrażenia w zdania w charakterze współrzędnym lub podrzędnym. Spójniki nie rządzą przypadkami rzeczownika w przeciwieństwie do przyimków.
Spójniki współrzędności
edytujŁączą zdania współrzędna w całość.
Spójniki zdań łącznych
edytuj| Słowacki | Polski |
|---|---|
| a | a |
| aj | również |
| ako... tak aj... | zarówno... jak i... |
| i | i |
| tak... ako... | tak... jak i... |
| tiež | też |
Spójniki zdań rozłącznych
edytuj| Słowacki | Polski |
|---|---|
| alebo | albo |
| buď | albo |
Spójniki zdań przeciwstawnych
edytuj| Słowacki | Polski |
|---|---|
| a | a |
| ale | ale |
| a predsa | jednak |
| avšak | jednak |
| jednako | jednak |
| lež | lecz |
| no | ale |
Spójniki zdań wynikowych
edytuj| Słowacki | Polski |
|---|---|
| a preto | i dlatego |
| preto | dlatego |
| teda | stąd, więc, zatem |
| totiž | dlatego |
Spójniki podrzędności
edytujŁączą zdanie podrzędne z nadrzędnym.
Spójniki podmiotowo-dopełnieniowe
edytuj| Słowacki | Polski |
|---|---|
| aby | aby |
| či | czy |
| keby | gdyby |
| keď | kiedy |
| že | że |
| žeby | żeby |
Spójniki przysłówkowe
edytuj| Słowacki | Polski |
|---|---|
| aby | aby |
| ako | jeśli |
| ani | ani |
| až | aż |
| hoci | choć, chociaż |
| keď | kiedy |
| keďže | jako że |
| kým | zanim |
| lebo | bo |
| než | niż |
| pretože | ponieważ |
| takže | tak że |
| zatiaľ | jak na razie, jak dotąd |
| že | że |