Aneks:Język nowogrecki - 2 model koniugacji
Model koniugacji C2.1
edytuj- C2.1A (strona czynna)
Strona czynna – Ενεργητική φωνή | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Czas | ja | ty | on / ona / ono | my | wy | oni / one |
Teraźniejszy niedokonany | αγκαλιάζω | αγκαλιάζεις | αγκαλιάζει | αγκαλιάζο(υ)με | αγκαλιάζετε | αγκαλιάζουν(ε) |
Teraźniejszy dokonany | έχω αγκαλιάσει | έχεις αγκαλιάσει | έχει αγκαλιάσει | έχουμε αγκαλιάσει | έχετε αγκαλιάσει | έχουν(ε) αγκαλιάσει |
Przeszły niedokonany | αγκάλιαζα | αγκάλιαζες | αγκάλιαζε | αγκαλιάζαμε | αγκαλιάζατε | αγκάλιαζαν |
Przeszły dokonany | αγκάλιασα | αγκάλιασες | αγκάλιασε | αγκαλιάσαμε | αγκαλιάσατε | αγκάλιασαν |
Zaprzeszły | είχα αγκαλιάσει | είχες αγκαλιάσει | είχε αγκαλιάσει | είχαμε αγκαλιάσει | είχατε αγκαλιάσει | είχαν(ε) αγκαλιάσει |
Przyszły niedokonany | θ' αγκαλιάζω | θ' αγκαλιάζεις | θ' αγκαλιάζει | θ' αγκαλιάζο(υ)με | θ' αγκαλιάζετε | θ' αγκαλιάζουν(ε) |
Przyszły dokonany | θ' αγκαλιάσω | θ' αγκαλιάσεις | θ' αγκαλιάσει | θ' αγκαλιάσουμε | θ' αγκαλιάσετε | θ' αγκαλιάσουν(ε) |
Przedprzyszły | θα έχω αγκαλιάσει | θα έχεις αγκαλιάσει | θα έχει αγκαλιάσει | θα έχουμε αγκαλιάσει | θα έχετε αγκαλιάσει | θα έχουν(ε) αγκαλιάσει |
Rozkazujący niedokonany | – | αγκάλιαζε | – | – | αγκαλιάζετε | – |
Rozkazujący dokonany | – | αγκάλιασε | – | – | αγκαλιάστε | – |
Bezokolicznik rzeczowny | αγκαλιάσει | |||||
Imiesłów czynny | αγκαλιάζοντας |
- C2.1P (strona zwrotno-bierna)
Strona bierno-zwrotna – Παθητική φωνή | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Czas | ja | ty | on / ona / ono | my | wy | oni / one |
Teraźniejszy niedokonany | αγκαλιάζομαι | αγκαλιάζεσαι | αγκαλιάζεται | αγκαλιαζόμαστε | αγκαλιάζεστε | αγκαλιάζονται |
Teraźniejszy dokonany | έχω αγκαλιαστεί | έχεις αγκαλιαστεί | έχει αγκαλιαστεί | έχουμε αγκαλιαστεί | έχετε αγκαλιαστεί | έχουν(ε) αγκαλιαστεί |
Przeszły niedokonany | αγκαλιαζόμουν | αγκαλιαζόσουν | αγκαλιαζόταν | αγκαλιαζόμασταν | αγκαλιαζόσασταν | αγκαλιαζόνταν |
Przeszły dokonany | αγκαλιάστηκα | αγκαλιάστηκες | αγκαλιάστηκε | αγκαλιαστήκαμε | αγκαλιαστήκατε | αγκαλιάστηκαν |
Zaprzeszły | είχα αγκαλιαστεί | είχες αγκαλιαστεί | είχε αγκαλιαστεί | είχαμε αγκαλιαστεί | είχατε αγκαλιαστεί | είχαν(ε) αγκαλιαστεί |
Przyszły niedokonany | θ' αγκαλιάζομαι | θ' αγκαλιάζεσαι | θ' αγκαλιάζεται | θ' αγκαλιαζόμαστε | θ' αγκαλιάζεστε | θ' αγκαλιάζονται |
Przyszły dokonany | θ' αγκαλιαστώ | θ' αγκαλιαστείς | θ' αγκαλιαστεί | θ' αγκαλιαστούμε | θ' αγκαλιαστείτε | θ' αγκαλιαστούν |
Przedprzyszły | θα έχω αγκαλιαστεί | θα έχεις αγκαλιαστεί | θα έχει αγκαλιαστεί | θα έχουμε αγκαλιαστεί | θα έχετε αγκαλιαστεί | θα έχουν(ε) αγκαλιαστεί |
Rozkazujący niedokonany | – | (αγκαλιάζου) | – | – | (αγκαλιάζεστε) | – |
Rozkazujący dokonany | – | αγκαλιάσου | – | – | αγκαλιαστείτε | – |
Bezokolicznik rzeczowny | αγκαλιαστεί | |||||
Imiesłów bierny | αγκαλιασμένος |
Model koniugacji C2.2
edytuj- C2.2A (strona czynna)
Strona czynna – Ενεργητική φωνή | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Czas | ja | ty | on / ona / ono | my | wy | oni / one |
Teraźniejszy niedokonany | στηρίζω | στηρίζεις | στηρίζει | στηρίζο(υ)με | στηρίζετε | στηρίζουν(ε) |
Teraźniejszy dokonany | έχω στηρίξει | έχεις στηρίξει | έχει στηρίξει | έχουμε στηρίξει | έχετε στηρίξει | έχουν(ε) στηρίξει |
Przeszły niedokonany | στήριζα | στήριζες | στήριζε | στηρίζαμε | στηρίζατε | στήριζαν |
Przeszły dokonany | στήριξα | στήριξες | στήριξε | στηρίξαμε | στηρίξατε | στήριξαν |
Zaprzeszły | είχα στηρίξει | είχες στηρίξει | είχε στηρίξει | είχαμε στηρίξει | είχατε στηρίξει | είχαν(ε) στηρίξει |
Przyszły niedokonany | θα στηρίζω | θα στηρίζεις | θα στηρίζει | θα στηρίζο(υ)με | θα στηρίζετε | θα στηρίζουν(ε) |
Przyszły dokonany | θα στηρίξω | θα στηρίξεις | θα στηρίξει | θα στηρίξουμε | θα στηρίξετε | θα στηρίξουν(ε) |
Przedprzyszły | θα έχω στηρίξει | θα έχεις στηρίξει | θα έχει στηρίξει | θα έχουμε στηρίξει | θα έχετε στηρίξει | θα έχουν(ε) στηρίξει |
Rozkazujący niedokonany | – | στήριζε | – | – | στηρίζετε | – |
Rozkazujący dokonany | – | στήριξε | – | – | στηρίξτε | – |
Bezokolicznik rzeczowny | στηρίξει | |||||
Imiesłów czynny | στηρίζοντας |
- C2.2P (strona zwrotno-bierna)
Strona bierno-zwrotna – Παθητική φωνή | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Czas | ja | ty | on / ona / ono | my | wy | oni / one |
Teraźniejszy niedokonany | στηρίζομαι | στηρίζεσαι | στηρίζεται | στηριζόμαστε | στηρίζεστε | στηρίζονται |
Teraźniejszy dokonany | έχω στηριχτεί | έχεις στηριχτεί | έχει στηριχτεί | έχουμε στηριχτεί | έχετε στηριχτεί | έχουν(ε) στηριχτεί |
Przeszły niedokonany | στηριζόμουν | στηριζόσουν | στηριζόταν | στηριζόμασταν | στηριζόσασταν | στηριζόνταν |
Przeszły dokonany | στηρίχτηκα | στηρίχτηκες | στηρίχτηκε | στηριχτήκαμε | στηριχτήκατε | στηρίχτηκαν |
Zaprzeszły | είχα στηριχτεί | είχες στηριχτεί | είχε στηριχτεί | είχαμε στηριχτεί | είχατε στηριχτεί | είχαν(ε) στηριχτεί |
Przyszły niedokonany | θα στηρίζομαι | θα στηρίζεσαι | θα στηρίζεται | θα στηρίζόμαστε | θα στηρίζεστε | θα στηρίζονται |
Przyszły dokonany | θα στηριχτώ | θα στηριχτείς | θα στηριχτεί | θα στηριχτούμε | θα στηριχτείτε | θα στηριχτούν |
Przedprzyszły | θα έχω στηριχτεί | θα έχεις στηριχτεί | θα έχει στηριχτεί | θα έχουμε στηριχτεί | θα έχετε στηριχτεί | θα έχουν(ε) στηριχτεί |
Rozkazujący niedokonany | – | (στηρίζου) | – | – | (στηρίζεστε) | – |
Rozkazujący dokonany | – | στηρίξου | – | – | στηριχτείτε | – |
Bezokolicznik rzeczowny | στηριχτεί | |||||
Imiesłów bierny | στηριγμένος |
Model koniugacji C2.3
edytuj- C2.3A (strona czynna)
Strona czynna – Ενεργητική φωνή | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Czas | ja | ty | on / ona / ono | my | wy | oni / one |
Teraźniejszy niedokonany | αγγίζω | αγγίζεις | αγγίζει | αγγίζο(υ)με | αγγίζετε | αγγίζουν(ε) |
Teraźniejszy dokonany | έχω αγγίξει / αγγίσει | έχεις αγγίξει / αγγίσει | έχει αγγίξει / αγγίσει | έχουμε αγγίξει / αγγίσει | έχετε αγγίξει / αγγίσει | έχουν(ε) αγγίξει / αγγίσει |
Przeszły niedokonany | άγγιζα | άγγιζες | άγγιζε | αγγίζαμε | αγγίζατε | άγγιζαν |
Przeszły dokonany | άγγιξα / άγγισα | άγγιξες / άγγισες | άγγιξε / άγγισε | αγγίξαμε / αγγίσαμε | αγγίξατε / αγγίσατε | άγγιξαν / άγγισαν |
Zaprzeszły | είχα αγγίξει / αγγίσει | είχες αγγίξει / αγγίσει | είχε αγγίξει / αγγίσει | είχαμε αγγίξει / αγγίσει | είχατε αγγίξει / αγγίσει | είχαν(ε) αγγίξει / αγγίσει |
Przyszły niedokonany | θα αγγίζω | θα αγγίζεις | θα αγγίζει | θα αγγίζο(υ)με | θα αγγίζετε | θα αγγίζουν(ε) |
Przyszły dokonany | θα αγγίξω / αγγίσω | θα αγγίξεις / αγγίσεις | θα αγγίξει / αγγίσει | θα αγγίξουμε / αγγίσουμε | θα αγγίξετε / αγγίσετε | θα αγγίξουν(ε) / αγγίσουν(ε) |
Przedprzyszły | θα έχω αγγίξει / αγγίσει | θα έχεις αγγίξει / αγγίσει | θα έχει αγγίξει / αγγίσει | θα έχουμε αγγίξει / αγγίσει | θα έχετε αγγίξει / αγγίσει | θα έχουν(ε) αγγίξει / αγγίσει |
Rozkazujący niedokonany | – | άγγιζε | – | – | αγγίζετε | – |
Rozkazujący dokonany | – | άγγιξε / άγγισε | – | – | αγγίξτε / αγγίστε | – |
Bezokolicznik rzeczowny | αγγίξει/αγγίσει | |||||
Imiesłów czynny | αγγίζοντας |
- C2.3P (strona zwrotno-bierna)
Strona bierno-zwrotna – Παθητική φωνή | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Czas | ja | ty | on / ona / ono | my | wy | oni / one |
Teraźniejszy niedokonany | αγγίζομαι | αγγίζεσαι | αγγίζεται | αγγζόμαστε | αγγίζεστε | αγγίζονται |
Teraźniejszy dokonany | έχω αγγιχτεί / αγγιστεί | έχεις αγγιχτεί / αγγιστεί | έχει αγγιχτεί / αγγιστεί | έχουμε αγγιχτεί / αγγιστεί | έχετε αγγιχτεί / αγγιστεί | έχουν(ε) αγγιχτεί / αγγιστεί |
Przeszły niedokonany | αγγιζόμουν | αγγιζόσουν | αγγιζόταν | αγγιζόμασταν | αγγιζόσασταν | αγγιζόνταν |
Przeszły dokonany | αγγίχτηκα | αγγίχτηκες | αγγίχτηκε | αγγιχτήκαμε | αγγιχτήκατε | αγγίχτηκαν |
Zaprzeszły | είχα αγγιχτεί / αγγιστεί | είχες αγγιχτεί / αγγιστεί | είχε αγγιχτεί / αγγιστεί | είχαμε αγγιχτεί / αγγιστεί | είχατε αγγιχτεί / αγγιστεί | είχαν(ε) αγγιχτεί / αγγιστεί |
Przyszły niedokonany | θα αγγίζομαι | θα αγγίζεσαι | θα αγγίζεται | θα αγγιζόμαστε | θα αγγίζεστε | θα αγγίζονται |
Przyszły dokonany | θα αγγιχτώ / αγγιστώ | θα αγγιχτείς / αγγιστείς | θα αγγιχτεί / αγγιστεί | θα αγγιχτούμε / αγγιστούμε | θα αγγιχτείτε / αγγιστείτε | θα αγγιχτούν / αγγιστούν |
Przedprzyszły | θα έχω αγγιχτεί / αγγιστεί | θα έχεις αγγιχτεί / αγγιστεί | θα έχει αγγιχτεί / αγγιστεί | θα έχουμε αγγιχτεί / αγγιστεί | θα έχετε αγγιχτεί / αγγιστεί | θα έχουν(ε) αγγιχτεί / αγγιστεί |
Rozkazujący niedokonany | - | (αγγίζου) | – | – | (αγγίζεστε) | – |
Rozkazujący dokonany | – | αγγίξου / αγγίσου | – | – | αγγιχτείτε / αγγιστείτε | – |
Bezokolicznik rzeczowny | αγγιχτεί / αγγιστεί | |||||
Imiesłów bierny | αγγιγμένος / αγγισμένος |