Aneks:Język nowogrecki - 10.11 model koniugacji
Model koniugacji C10.11
edytuj- C10.11A (strona czynna)
| Strona czynna - Ενεργητική φωνή | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Czas | ja | ty | on/a/o | my | wy | oni/one |
| Teraźniejszy niedokonany | μιλώ / μιλάω | μιλείς / μιλάς | μιλεί / μιλά | μιλούμε / μιλάμε | μιλείτε / μιλάτε | μιλούν(ε) / μιλάν(ε) |
| Teraźniejszy dokonany | έχω μιλήσει | έχεις μιλήσει | έχει μιλήσει | έχουμε μιλήσει | έχετε μιλήσει | έχουν(ε) μιλήσει |
| Przeszły niedokonany | μιλούσα | μιλούσες | μιλούσε | μιλούσαμε | μιλούσατε | μιλούσαν |
| Przeszły dokonany | μίλησα | μίλησες | μίλησε | μιλήσαμε | μιλήσατε | μίλησαν |
| Zaprzeszły | είχα μιλήσει | είχες μιλήσει | είχε μιλήσει | είχαμε μιλήσει | είχατε μιλήσει | είχαν(ε) μιλήσει |
| Przyszły niedokonany | θα μιλώ / θα μιλάω | θα μιλείς / θα μιλάς | θα μιλεί / θα μιλά | θα μιλούμε / θα μιλάμε | θα μιλείτε / θα μιλάτε | θα μιλούν(ε) / θα μιλάν(ε) |
| Przyszły dokonany | θα μιλήσω | θα μιλήσεις | θα μιλήσει | θα μιλήσουμε | θα μιλήσετε | θα μιλήσουν |
| Przedprzyszły | θα έχω μιλήσει | θα έχεις μιλήσει | θα έχει μιλήσει | θα έχουμε μιλήσει | θα έχετε μιλήσει | θα έχουν(ε) μιλήσει |
| Rozkazujący niedokonany | - | μίλα | - | - | μιλάτε / μιλείτε | - |
| Rozkazujący dokonany | - | μίλησε | - | - | μιλήστε | - |
| Bezokolicznik rzeczowny | μιλήσει | |||||
| Imiesłów czynny | μιλώντας | |||||
- C10.11Β (strona zwrotno-bierna)
| Strona bierno-zwrotna - Παθητική φωνή | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Czas | ja | ty | on/a/o | my | wy | oni/one |
| Teraźniejszy niedokonany | μιλιέμαι | μιλιέσαι | μιλιέται | μιλιόμαστε | μιλιέστε | μιλιούνται |
| Teraźniejszy dokonany | έχω μιληθεί | έχεις μιληθεί | έχει μιληθεί | έχουμε μιληθεί | έχετε μιληθεί | έχουν(ε) μιληθεί |
| Przeszły niedokonany | μιλιόμουν | μιλιόσουν | μιλιόταν | μιλιόμασταν | μιλιόσασταν | μιλιόνταν |
| Przeszły dokonany | μιλήθηκα | μιλήθηκες | μιλήθηκε | μιληθήκαμε | μιληθήκατε | μιλήθηκαν |
| Zaprzeszły | είχα μιληθεί | είχες μιληθεί | είχε μιληθεί | είχαμε μιληθεί | είχατε μιληθεί | είχαν(ε) μιληθεί |
| Przyszły niedokonany | θα μιλιέμαι | θα μιλιέσαι | θα μιλιέται | θα μιλιόμαστε | θα μιλιέστε | θα μιλιούνται |
| Przyszły dokonany | θα μιληθώ | θα μιληθείς | θα μιληθεί | θα μιληθούμε | θα μιληθείτε | θα μιληθούν(ε) |
| Przedprzyszły | θα έχω μιληθεί | θα έχεις μιληθεί | θα έχει μιληθεί | θα έχουμε μιληθεί | θα έχετε μιληθεί | θα έχουν(ε) μιληθεί |
| Rozkazujący niedokonany | - | (- -) | - | - | (- -) | - |
| Rozkazujący dokonany | - | μιλήσου | - | - | μιληθείτε | - |
| Bezokolicznik rzeczowny | μιληθεί | |||||
| Imiesłów bierny | μιλημένος | |||||