Aneks:Język angielski - Liczebniki

Liczebniki główne (Cardinal numbers)

• 0-12

Cyfra	Polski odpowiednik	Angielski odpowiednik
0	zero	zero
1	jeden	one
2	dwa	two
3	trzy	three
4	cztery	four
5	pięć	five
6	sześć	six
7	siedem	seven
8	osiem	eight
9	dziewięć	nine
10	dziesięć	ten
11	jedenaście	eleven
12	dwanaście	twelve

• 13-19

Mają końcówki -teen (pol. -naście)

Cyfra	Polski odpowiednik	Angielski odpowiednik
13	trzynaście	thirteen
14	czternaście	fourteen
15	piętnaście	fifteen
16	szesnaście	sixteen
17	siedemnaście	seventeen
18	osiemnaście	eighteen
19	dziewiętnaście	nineteen

• dziesiątki mają końcówkę -ty (pol. -dziesiąt)

Cyfra	Polski odpowiednik	Angielski odpowiednik
20	dwadzieścia	twenty
30	trzydzieści	thirty
40	czterdzieści	forty
50	pięćdziesiąt	fifty
60	sześćdziesiąt	sixty
70	siedemdziesiąt	seventy
80	osiemdziesiąt	eighty
90	dziewięćdziesiąt	ninety

• liczebniki takie jak: setka (hundred), tysiąc (thousand), milion (million), miliard (billion), bilion (trillion), biliard (quadrillion)...

Te liczebniki poprzedzamy przedimkiem a lub liczebnikiem głównym:

• 100 – a hundred lub one hundred
• 6000 – six thousand
• 2000000000 – two billion

Liczebniki główne w funkcji rzeczownika

Jeśli te liczebniki pełnią rolę rzeczownika, w liczbie mnogiej przybierają końcówkę -s, np.:

Hundreds of people looked after the wounded. → Setki ludzi doglądały rannych.

Liczebniki główne w funkcji przymiotnika

Stoją pomiędzy określnikiem (np. rodzajnikiem) a rzeczownikiem, np.:

• a fifteen-year clinical trial – piętnastoletnie badanie kliniczne

Odczytywanie

• 1100 – eleven hundred / one thousand and hundred
• 68344 – bryt. sixty eight thousand three hundred and forty four; amer. sixty eight thousand three hundred forty four

Liczebniki porządkowe (Ordinal numbers)

Tworzymy poprzez dodanie końcówki -th do liczebnika głównego. Liczebniki dziesiętne kończące się na -y, po dodaniu -th, zmieniają końcówkę na -ieth. Przykłady: sześć, szósty – six, sixth (skrót: 6th); dwadzieścia, dwudziesty – twenty, twentieth (skrót: 20th); sto, setny – hundred, hundredth (skrót: 100th). Wyjątkami są:

• 1: one → first (skrót: 1st)
• 2: two → second (skrót: 2nd)
• 3: three → third (skrót: 3rd)
• 5: five → fifth (skrót: 5th)
• 8: eight → eighth (skrót: 8th)
• 9: nine → ninth (skrót: 9th)
• 12: twelve → twelfth (skrót: 12th)

Liczebniki porządkowe wielowyrazowe

Odczytujemy ostatnią cyfrę/liczbę elementarną jako liczebnik porządkowy. Przykłady:

• 31 – thirty first
• 82 – eighty second
• 101 – hundred and first
• 2454 – two thousand four hundred and fifty fourth

Liczebniki powtórzenia (Repeating numerals)

• formy mniej popularne, dawne: raz – once, dwa razy – twice, trzy razy – thrice
• z liczebnikiem głównym stawiamy słowo time/times: (jeden) raz – one time; dwa razy – two times, 18 razy – eighteen times itp.

Liczebniki wielorakie/wielokrotne (Multiplicative numbers)

Wyrażane za pomocą nazw tradycyjnych (patrz przykłady) lub z pomocą słowa fold (krotny), pisanego łącznie z liczebnikiem głównym:

• pojedynczy, jednokrotny, jednoraki – single
• podwójny, dwukrotny, dwojaki, dwoisty – double, twofold
• potrójny, trzykrotny, trojaki, troisty – triple, treble, threefold
• poczwórny, czterokrotny, czworaki – quadruple, fourfold
• pięciokrotny, pięcioraki – quintuple, quinary, fivefold
• sześciokrotny, sześcioraki – sixfold
• siedmiokrotny, siedmioraki – septuple, sevenfold
• ośmiokrotny, ośmioraki – octuple, eightfold
• dziewięciokrotny, dziewięcioraki – ninefold
• dziesięciokrotny, dziesięcioraki – tenfold
• stokrotny – centuple, hundredfold

itp.

Ułamki (Fractions)

Ułamki zwykłe (Vulgar fractions)

W liczniku używamy liczebnika głównego, a w mianowniku liczebnika porządkowego. Jeśli licznik to liczba większa od 1, to w mianowniku do liczebnika porządkowego dodaje się końcówkę -s. Szczególny ułamek to ½ czytany jako a half lub one half. Jeśli natomiast w liczniku jest liczba 4, to możemy czytać ten ułamek z użyciem słowa quarter(s) lub tradycyjnie jako fourth(s) Przykłady odczytywania ułamków zwykłych: ⅛ – one eighth, ¾ – three fourths (albo: three quarters)

Ułamki w liczbach mieszanych

Czytamy liczbę główną, następnie spójnik "and" i ułamek. Przykłady:

• 9⅝ – nine and five eighths
• 22⅓ – twenty two and one third

Ułamki dziesiętne (Decimal fractions)

Najpierw czytamy liczbę główną – przed przecinkiem (jeśli jest to 0, to w takim przypadku czytamy jak "nought" [no:t] lub "owe" [ou:]). Przecinek (lub kropkę) czytamy jako "point". Liczby ułamkowe, czyli te po przecinku, czyta się jako oddzielne cyfry. Tu znowu zero czytamy jak 'nought' [no:t] lub 'owe' [ou:]. Przykłady: 0,33 – nought-point-three-three; 3,5603 – three-point-five-six-owe(nought)-three