音

音 (znak chiński)

klucz:

180 音 + 0

liczba kresek:

9

warianty:

音 (domyślna czcionka)

kolejność kresek:

chiński:

znaczenia:

etymologia:

wprowadzanie znaku:

Cangjie: 卜廿日 (YTA); cztery rogi: 0060₁

kodowanie:

zob. wpis w bazie Unihan: U+97F3

słowniki:

• KangXi: strona 1396, znak 25
• Dai Kanwa Jiten: znak 43265
• Dae Jaweon: strona 1912, znak 16
• Hanyu Da Zidian: tom 7, strona 4495, znak 1

uwagi:

źródła:

音 (język japoński)

czytania:

on'yomi: オン (on), イン (in), -ノン (-non); kun'yomi: おと (oto), ね (ne); nanori: お (o), と (to)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) おと, おん, ね → dźwięk, hałas

odmiana:

przykłady:

(1.1) 鐘(かね)の音(おと / おん / ね)を聞きました。 → Usłyszałem dźwięk dzwonu.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

złożenia:

音楽(おんがく), 音韻(おんいん), 音階(おんかい), 音響(おんきょう), 音叉(おんさ), 音声(おんせい / おんじょう), 音素(おんそ), 音速(おんそく), 音読(おんどく), 物音, 音色, 録音, 発音, 子音, 母音, 五十音, 足音, 本音

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

JLPT: 4; klasa: 1

źródła: