记

记 (znak chiński)

klucz:

149 讠 + 3

liczba kresek:

5

warianty:

記 trad. (domyślna czcionka)

记 uproszcz. (domyślna czcionka)

kolejność kresek:

chiński:

znaczenia:

etymologia:

wprowadzanie znaku:

Cangjie: 戈女尸山 (IVSU)

kodowanie:

zob. wpis w bazie Unihan: U+8BB0

słowniki:

• KangXi: brak, następowałby po: strona 1188, znak 18
• Hanyu Da Zidian: tom 6, strona 3944, znak 1

uwagi:

źródła:

记 (język chiński standardowy)

zapis:

uproszcz. 记, trad. 記

wymowa:

pinyin jì (ji4); zhuyin ㄐㄧˋ

znaczenia:

czasownik

(1.1) pamiętać

(1.2) zapamiętywać

odmiana:

przykłady:

(1.1) 我不愿意记这些事。(wǒ bù yuànyì jì zhèxiē shì) → Nie chcę pamiętać tych rzeczy.

(1.2) 我总得花些时间去记一个名字。(wǒ zǒngde huā xiē shíjiān qù jì yīge míngzì) → Zawsze muszę poświęcić trochę czasu, żeby zapamiętać (czyjeś) imię.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) 记忆•记性•记得

(1.2) 记住•背

antonimy:

(1.2) 忘记

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

złożenia:

日记•记者•登记•笔记本•书记•记下•记心•强记•手记•表记

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

chiń. 讠 + 己 → słowo (uproszczone) + siebie, się

uwagi:

HSK: 1

źródła: