山

山 (znak chiński)

klucz:

46 山 + 0

liczba kresek:

3

warianty:

山 (domyślna czcionka)

kolejność kresek:

chiński:

japoński:

znaczenia:

etymologia:

kości wróżebne

brązy

wielkopieczęciowe

małopieczęciowe

wprowadzanie znaku:

Cangjie: 山 (U); cztery rogi: 2277₀

kodowanie:

zob. wpis w bazie Unihan: U+5C71

słowniki:

• KangXi: strona 307, znak 1
• Dai Kanwa Jiten: znak 7869
• Dae Jaweon: strona 604, znak 23
• Hanyu Da Zidian: tom 1, strona 759, znak 11

uwagi:

źródła:

山 (język chiński standardowy)

山(1.1)

zapis:

uproszcz. i trad. 山

wymowa:

​ pinyin shān (shan1); zhuyin ㄕㄢ

​

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) góra

odmiana:

przykłady:

(1.1) 欣赏精彩山的景色。(xīnshǎng jīngcǎi shān de jǐngsè) → Ciesz się wspaniałymi widokami gór.

składnia:

(1.1) klasyfikator: 座 (zuò)

kolokacje:

(1.1) 冰山 → góra lodowa • 上山 → wspinać się na górę • 下山 → schodzić z gór • 山麓 → podnóże góry • 山头 → wierzchołek góry

synonimy:

(1.1) 岳

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

złożenia:

假山•山脈•山地•山区•山魈•山风•金山•火山•高山

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

人山人海 • 排山倒海 • 愚公移山 • 岳撼山崩 • 逼上梁山

etymologia:

zob. etym. znaku chińskiego 山

uwagi:

HSK: 1

źródła:

山 (język japoński)

czytania:

on'yomi: サン (san), セン (sen); kun'yomi: やま (yama); nanori: さ (sa), やの (yano), やん (yan)

wymowa:

IPA: [jama]

​

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) やま → geogr. góra

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

złożenia:

火山(かざん) • 小山(こやま) • 山頂(さんちょう) • 山羊(やぎ) • 富士山(ふじさん)

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

JLPT: 5; klasa: 1

źródła:

山 (język koreański)

transliteracja:

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) zob. 산 (góra)

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

złożenia:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

hanja:

uwagi:

źródła: