姉

姉 (znak chiński)

klucz:

38 女 + 5

liczba kresek:

8

warianty:

姉 trad. (domyślna czcionka)

姊 uproszcz. (domyślna czcionka)

kolejność kresek:

chiński:

znaczenia:

etymologia:

wprowadzanie znaku:

Cangjie: 女十月 (VJB), 女卜中月 (VYLB)

kodowanie:

zob. wpis w bazie Unihan: U+59C9

słowniki:

• KangXi: strona 258, znak 14
• Dai Kanwa Jiten: znak 6165
• Dae Jaweon: strona 523, znak 21
• Hanyu Da Zidian: tom 2, strona 1029, znak 16

uwagi:

źródła:

姉 (język japoński)

czytania:

on'yomi: シ (shi) kun'yomi: あね (ane), はは (haha)

wymowa:

(1.1) IPA: [ane]

​

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) starsza siostra (własna)

odmiana:

(1.1) nieodm.

przykłady:

(1.1) 私には姉が三人います。 → Mam trzy starsze siostry.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

złożenia:

お姉さん(おねえさん)

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

JLPT: 4; klasa: 2

liczba kresek - 8

znaki podstawowe -

(1.1) Określenie własnej starszej siostry, w trakcie rozmowy z ludźmi spoza rodziny. Zwracając się bezpośrednio do starszej siostry lub mówiąc o cudzej siostrze używa się słowa お姉さん.

źródła: