(znak chiński)Edytuj

klucz:
38 + 3
liczba kresek:
6
warianty:
(domyślna czcionka)
kolejność kresek:


chiński:
 

znaczenia:
etymologia:
wprowadzanie znaku:
Cangjie: 女弓木 (VND); cztery rogi: 47447
kodowanie:
zob. wpis w bazie Unihan: U+597D
słowniki:
  • KangXi: strona 255, znak 11
  • Dai Kanwa Jiten: znak 6053
  • Dae Jaweon: strona 518, znak 12
  • Hanyu Da Zidian: tom 2, strona 1028, znak 1
uwagi:
źródła:

(język chiński standardowy)Edytuj

zapis:
uproszcz. i trad.
wymowa:
pinyin hǎo (hao3); zhuyin ㄏㄠˇ
?/i ?/i
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) dobry
(1.2) miły, życzliwy, przyjazny

wykrzyknik

(2.1) OK, w porządku, dobrze
(2.2) cześć, hej

rzeczownik

(3.1) dobro
odmiana:
przykłady:
(1.1) 主意!(zhēn shì ge hǎo zhǔyì) → (to jest) Dobry pomysł!
(1.2) 他们。(tāmen duì wǒ hěn hǎo) → (oni) wobec mnie bardzo mili.
(2.1) 散步!(xiǎng qù sànbù ma - hǎo) → Chcesz iść na spacer? OK!
(2.2) 大家!(dàjiā hǎo) → Cześć wszystkim!
(3.1) 自然无法辨别。(dà zìrán wúfǎ biànbié hǎo yǔ huài) → Natura nie potrafi odróżnić dobra od zła.
składnia:
(1.1) 好 używane jest także w złożeniach z czasownikami, tworząc w ten sposób przymiotniki o znaczeniu "dobry do…", na przykład:
(2.1-2) 好 używane jest nie tylko w powitaniach, ale także w pytaniu znaczącym mniej więcej "jak się masz", wg. wzorca: zaimek osobowy + 好 + pytajnik (吗):
(3.1) klasyfikator: brak
kolokacje:
synonimy:
(2.1) 好的好不好
antonimy:
(1.1)
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
złożenia:
你好问好不好意思好几好学好喝好友好像好比好物好手好久不见好心好看爱好
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
好死不如赖活著
etymologia:
chiń. + kobieta + dziecko (w starożytnych Chinach uważano, że dobrym jest, jeśli kobieta ma dziecko)
uwagi:
HSK1
źródła:

(język japoński)Edytuj

czytania:
on'yomi: コウ (kō); kun'yomi: す.き (su.ki), この.む (kono.mu), この.み (kono.mi), この.ましい (kono.mashii), す.く (su.ku), よ.い (yo.i), い.い (i.i)
wymowa:
znaczenia:
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
złożenia:
大好き(だいすき), 好調(こうちょう), 好感(こうかん), 好評(こうひょう), 友好(ゆうこう), 物好き(ものずき), 好き嫌い(すききらい), 格好(かっこう), 好景気(こうけいき), 好奇心(こうきしん), 話し好き(はなしずき), 好機
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
JLPT3; klasa4
źródła: