すみません

すみません (język japoński)Edytuj

czytania:
wymowa:
IPA[sɯ˹mʲimasɛ˺ɴ]
znaczenia:

wykrzyknik

(1.1) … używany, gdy zrobiło się coś złego przepraszam![1]
(1.2) … używany, gdy chce się zwrócić na siebie uwagę przepraszam![1]
(1.3) … używany, gdy ktoś coś dla nas zrobił dziękuję![1]
odmiana:
(1.1-3) nieodm.
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
złożenia:
wyrazy pokrewne:
wykrz. 済まない
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
można zapisać także jako 済みません
źródła:
  1. 1,0 1,1 1,2   Hasło すみません w: Japanisch-deutsches Wörterbuch 和独辞典.