Podobna pisownia Podobna pisownia: नगर

नागर (sanskryt)

edytuj
 
नागर (2.8)
transliteracja:
IAST: nāgara
wymowa:
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) urodzony w mieście, z miasta[1]
(1.2) miejski[1]
(1.3) mówiony w mieście (w odniesieniu do określonego dialektu apabhraṃśa)[1]
(1.4) grzeczny, uprzejmy, dobrze wychowany[1]
(1.5) sprytny, sprawny, zręczny, przebiegły[1]
(1.6) nikczemny, niegodziwy[1], który zawiera w sobie wady miasta[2]
(1.7) bezimienny[1]

rzeczownik, rodzaj męski

(2.1) obywatel[1]
(2.2) brat męża[1]
(2.3) wykładowca[1]
(2.4) pomarańcza[1]
(2.5) znój, trud, zmęczenie[1]
(2.6) pragnienie ostatecznej błogości, szczęśliwości[1]
(2.7) wyparcie, zaprzeczenie wiedzy[1]
(2.8) bot. Euphorbia antiquorum[3][1]
(2.9) suchy imbir[1]
(2.10) rodzaj stosunku płciowego[1]
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) नागरेयक
(1.5) चतुर
(2.1) पौर, नागरक
(2.4) पिच्छिल, नारङ्ग
(2.9) अव्यथ
antonimy:
(2.9) शार्ङ्ग
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. नगर n, नगरिन् m, नागरक m, नागरता ż, नागरुक m, नागर्यम् n
przym. नागरक, नागरेयक
związki frazeologiczne:
etymologia:
źródłosłów dla pali nāgara
uwagi:
(2.2) zobacz też: Indeks:Sanskryt - Rodzina
(2.9) zobacz też: Indeks:Sanskryt - Przyprawy
źródła:
  1. 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 1,15 1,16 Sir Monier Monier-Williams, A Sanskrit-English dictionary etymologically and philologically arranged with special reference to cognate Indo-European languages, Oxford: Clarendon Press, 1898, str. 533 i str. 534
  2. Digital Dictionaries of South Asia.
  3.   Hasło „Euphorbia antiquorum” w: Wikispecies – otwarty, wolny katalog gatunków, Wikimedia.