عامل

عامل (język arabski)

(1.3) ‏ عامل

wymowa:

​

(1.1-3) IPA: ['ʔʼaːmil]

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) czynnik

(1.2) mat. czynnik

(1.3) pracownik, robotnik

(1.4) geogr. zob. جبل عامل

przymiotnik

(2.1) aktywny, pracujący, czynny

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) عامل نسخ → czynnik transkrypcyjny • عامل نمو → czynnik wzrostowy • عامل مضاد → antagonista • عامل جذب → czynnik przyciągający • عامل محدد → czynnik decydujący

(1.3) عامل منزلي → pomoc domowa • عامل يدوي → pracownik fizyczny • مؤهل / ماهر عامل → wykwalifikowany pracownik • عامل لحسابه الخاص → pracownik zatrudniony we własnej firmie, freelancer • عامل الإنقاذ → ratownik • عامل بناء → pracownik budowlany • عامل منجم → górnik

(2.1) يد عاملة / قوة عمل → siła robocza

synonimy:

(1.1) سبب

(1.3) شغيل

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. عاملي, عاملة, عمل, تعامل

przym. عاملي

czas. عمل, تعامل

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.3) źródłosłów dla tureckiego amele

uwagi:

(1.3) zobacz też: Indeks:Arabski - Zawody

źródła: