حرج

حرج (język arabski)

transliteracja:

(1.1) ISO: ḥaraǧ, ḥaraj

wymowa:

(1.1) IPA: [ħaraʒ]

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) przewinienie, występek, grzech

(1.2) krytyczność

(1.3) zakaz

(1.4) zwężenie, przewężenie, wąskość, ciasność

(1.5) zakłopotanie, zawstydzenie

(1.6) krytyczny moment

(1.7) przeszkoda, utrudnienie, zawada, trudność

(1.8) gąszcz, zarośla, dżungla, las

przymiotnik

(2.1) poważny, krytyczny

(2.2) wąski, ciasny

(2.3) zakłopotany, zażenowany, skrępowany

(2.4) niewygodny, delikatny, krępujący

czasownik

(3.1) zakazywać, zabraniać

(3.2) zalesiać

(3.3) zwężać

(3.4) utrudniać

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) إثم

(1.2) خطورة

(1.3) تحريم

(1.4) ضيق

(1.5) ارتباك

(1.7) رادع، تعويق، عائق، إعاقة

(2.1) خطر

(2.2) ضيق

(2.3) مرتبك

(3.1) حرم

(3.2) شجر

(3.3) ضيق

antonimy:

(1.3) رخصة، ترخيص، مأذونية، إذن، إستباحة، سماح، إباحة، إجازة

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. حرجة

przym. محرج

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: