حبر

Podobna pisownia: جبر • حتر • حِتر • خ ب ر • خ ب ز • خبر • خبز • چتر

حبر (język arabski)

(1.1) ‏حبر

transliteracja:: (1.1) ISO: ḥibr; (1.2-3) ISO: lp ḥibr, ḥabr; lm ’aḥbār; (2.1) ISO: ḥábbara; (2.2) ISO: ḥabara; (2.3) ISO: ḥabira

wymowa:: (1.1) IPA: ['ħibr] ^?/i; (1.2-3) IPA: ['ħibr], IPA: ['ħabr]; (2.1) IPA: [ħaˈbːara]; (2.2) IPA: [ħaˈbara]; (2.3) IPA: [ħaˈbira]

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) atrament^[1]^[2]

(1.2) niemuzułmański autorytet religijny; biskup, rabin^[1]^[2]

(1.3) uczony, akademik^[1]

czasownik

(2.1) pisać, komponować^[1]^[2]

(2.2) cieszyć, rozweselać^[2]

(2.3) cieszyć się, weselić się, radować się^[2]

odmiana:: (1.2-3) lp حبر; lm احبار

przykłady:

składnia:

kolokacje:: (1.1) حبر تصحيح → korektor • قلم حبر جاف → długopis • حبر سري → atrament sympatyczny • قلم حبر سائل → wieczne pióro

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:: (1.1) rzecz. محبرة ż

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

↑ ^1,0 ^1,1 ^1,2 ^1,3 VerbAce Free On-Line Arabic-English-Arabic Dictionary.
↑ ^2,0 ^2,1 ^2,2 ^2,3 ^2,4 Hasło „حبر” w: Hans Wehr, A dictionary of modern written Arabic, red. J Milton Cowan, Spoken Language Services, Inc., Ithaca 1976, ISBN 0-87950-001-8, s. 153.

Źródło: „https://pl.wiktionary.org/w/index.php?title=حبر&oldid=7033641”