Wikisłownik

جمل

Podobna pisownia Podobna pisownia: ج م ل • ح م ل • حمل

جمل (język arabski) edytuj

 
(1.1) جمل
transliteracja:
(1.1) lp ǧamal lm ǧimāl, aǧmāl
(2.1) ǧamal
(3.1) ǧamala
(3.2-3) ǧamula
(3.4) ǧammala
wymowa:
(1.1, 2.1) IPA: [ʒamal]
(3.1) IPA: [ʒamala]
(3.2-3) IPA: [ʒamula]
(3.4) IPA: [ʒamːala]
​?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) zool. wielbłąd[1][2][3]

rzeczownik, rodzaj męski, nazwa własna

(2.1) imię męskie Dżamal[1]

czasownik

(3.1) podsumowywać[1][3]
(3.2) być pięknym, przystojnym, urodziwym[1][3]
(3.3) być właściwym, odpowiednim[1][3]
(3.4) ozdobić, upiększać[1]

rzeczownik, forma fleksyjna

(4.1) lm od zob. جملة
odmiana:
(1.1) lp جمل lm اجمال, جمال
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. مجمل, جمال, جميل
przym. جميل
czas. أجمل, جامل
związki frazeologiczne:
(1.1) إن سرقت، اسرق جمل، وإن عشقت، اعشق قمر
etymologia:
(2.1) źródłosłów dla ang. Jamal
arab. ج م ل < prasemic. *gamal-
uwagi:
(1.1) zobacz też: Indeks:Arabski - Ssaki
(2.1) zobacz też: Indeks:Arabski - Imiona
źródła:
  1. ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5   Hasło „جمل” w: Greek, Latin, Arabic, Old Norse Word Study Tool.
  2. ↑ Hasło „جمل” w: WordReference.com. Online Language Dictionaries.
  3. ↑ 3,0 3,1 3,2 3,3   Hasło „جمل” w: Hans Wehr, A dictionary of modern written Arabic, red. J Milton Cowan, Spoken Language Services, Inc., Ithaca 1976, ISBN 0-87950-001-8, s. 137-138.

جمل (język urdu) edytuj

zapisy w ortografiach alternatywnych:
dewanagari: जमल
transliteracja:
jamal
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) para (czegoś)[1]
(1.2) wielbłąd[2]
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. ↑ Digital Dictionaries of South Asia.
  2. ↑   Hasło „جمل” w: Rekhta Urdu Dictionary.
Źródło: „https://pl.wiktionary.org/w/index.php?title=جمل&oldid=7376113”