Wikisłownik

أدب

Podobna pisownia Podobna pisownia: ادب

أدب (język arabski)

edytuj
 
(1.2) ‏ أدب
transliteracja:
(1.1-3) ISO: 'adab
(2.1-4) ISO: 'aduba
wymowa:
(1.1-3) IPA: ['ʔadab]
(2.1-4) IPA: ['ʔaduba]
​?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) kultura, wyrafinowanie[1]
(1.2) literatura[2], beletrystyka, literatura piękna[1][3]
(1.3) kultura, grzeczność, dobre maniery[1][3]

czasownik

(2.1) pobierać dobrą naukę[1]
(2.2) edukować, kształcić dobre maniery lub dobry smak[1]
(2.3) dyscyplinować, karać[1][3]
(2.4) być dobrze wychowanym[1], zachowywać się, być grzecznym/kulturalnym[3]
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
(1.2) أدب أمريكي → literatura amerykańska • أدب إنجليزي → literatura angielska • أدب ياباني → literatura japońska • أدب عربي → literatura arabska • أدب روسي → literatura rosyjska • أدب فرنسي → literatura francuska • أدب الرعب → fantastyka grozy • أدب مقارن → komparatystyka, literatura porównawcza • أدب مصري قديم → literatura starożytnego Egiptu • أدب تركي → literatura turecka • أدب المغرب → literatura Maroka • أدب فارسي → perska literatura • أدب جنسي → literatura erotyczna
synonimy:
(1.2) أدبيات
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. مؤدب m, أديب, أدبيات
przym. أديب, مؤدب
ims. مؤدب
związki frazeologiczne:
etymologia:
(1.2) źródłosłów dla hin. अदब, tur. edep
uwagi:
źródła:
  1. ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6   Hasło „أدب” w: Hans Wehr, A dictionary of modern written Arabic, red. J Milton Cowan, Spoken Language Services, Inc., Ithaca 1976, ISBN 0-87950-001-8, s. 9.
  2. ↑ Marcin Michalski, Słownik polsko-arabski, arabsko-polski, Level Trading, 2010, ISBN 978-83-61800-53-8, s. 133.
  3. ↑ 3,0 3,1 3,2 3,3 VerbAce Free On-Line Arabic-English-Arabic Dictionary.
Źródło: „https://pl.wiktionary.org/w/index.php?title=أدب&oldid=8187800”