שמואל

שְׁמוּאֵל (język hebrajski)Edytuj

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski, nazwa własna

(1.1) imię męskie Samuel
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

שמואל (jidysz)Edytuj

transliteracja:
YIVO: shmul; polska: szmul
transkrypcja:
YIVO: shmuel; polska: szmuel
wymowa:
IPA/ˈʃmʊɛl/; IPA[ˈʃmʊəl]
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski, nazwa własna

(1.1) imię męskie Samuel, Szmul[1]
(1.2) bibl. jedna z dwu ksiąg Starego Testamentu: Pierwsza Księga Samuela lub Druga Księga Samuela[1][2]
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
(1.1) שמואל הנבֿיאbibl. prorok Samuel[1][2]
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
hebr. שמואל (szmu’el)
uwagi:
zobacz też: Indeks:Jidysz - Imiona
źródła:
  1. 1,0 1,1 1,2   Борис Вайнблат, Идиш-русский словарь, 2008.
  2. 2,0 2,1   Аляксандар Астравух, Ідыш-беларускі слоўнік, Медисонт, Mińsk 2008, ISBN 978-985-6530-86-2.