פֿויליאַק

פֿויליאַק (jidysz)Edytuj

 
(1.2) פֿויליאַק
transliteracja:
YIVO: foylyak; polska: fojljak
wymowa:
IPA/fɔjˈʎak/; IPA[fɔə̯ˈʎak]
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) leń, leniuch, próżniak, nierób, obibok[1][2]
(1.2) zool. leniwiec[1][2]
odmiana:
(1.1-2) lp פֿויליאַק; lm פֿויליאַקעס
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) פֿוילער, עצל
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. פֿוילער, פֿוילקייט, פֿוילעניש, פֿוילונג
forma żeńska פֿויליאַטשקע
czas. פֿוילן, פֿוילעצן, פֿויליאַקעווען
przym. פֿויל
przysł. פֿויל
związki frazeologiczne:
etymologia:
od jid. פֿויל
uwagi:
źródła:
  1. 1,0 1,1   Yitskhok Niborski, Bernard Vaisbrot, Dictionnaire yiddish-français, Bibliothèque Medem, Paryż 2002, ISBN 2951137273.
  2. 2,0 2,1 Comprehensive English-Yiddish dictionary (based on the lexical research of Mordkhe Schaechter), red. Gitl Schaechter-Viswanath, Paul Glasser, Indiana University Press, Bloomington, Indianapolis 2016, ISBN 978-0-253-02282-0.