לייגן זיך פֿייגעלעך אין בוזעם

לייגן זיך פֿייגעלעך אין בוזעם (jidysz)

transliteracja:

YIVO: leygn zikh feygelekh in buzem; polska: lejgn zich fejgelech in buzem

wymowa:

IPA: /ˈlɛjgn zix ˈfɛjgɛlɛx in ˈbʊzɛm/; IPA: [ˈlɛɪ̯ɡŋ̩‿zɪx ˈfɛɪ̯ɡələx ɪn‿ˈbʊzəm] lub [ˈlɛɪ̯ɡŋ̩‿zɪx ˈfɛɪ̯ɡɐlɐx ɪn‿ˈbʊzəm]

znaczenia:

fraza czasownikowa nieprzechodnia

(1.1) żyć iluzjami, karmić się złudzeniami, budować / stawiać zamki na lodzie

odmiana:

(1.1) odmienia się czasownik: לייגן

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

dosł. przykładać sobie pisklęta do piersi

uwagi:

Indeks:Jidysz - Związki frazeologiczne

źródła: