כלעבן

כלעבן (jidysz)

transliteracja:

YIVO: khlebn; polska: chlebn

wymowa:

IPA: /ˈxlɛbn/; IPA: [ˈxlɛbm̩]

znaczenia:

wykrzyknik

(1.1) dalibóg, jak Boga kocham, jak pragnę zdrowia, słowo daję, naprawdę

odmiana:

(1.1) nieodm.

przykłady:

(1.1) איך ווייס נישט, כלעבן, איך ווייס נישט; פֿון וואַנען זאָל איך וויסן?‏ → Nie wiem, jak Boga kocham, nie wiem; skąd miałbym wiedzieć?

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) טאַקע, באמת

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

fonetyczna redukcja frazy jid. אַזוי + זאָל + איך + לעבן → obym tak żył

uwagi:

źródła: