Wikisłownik

ווינטשן

ווינטשן (jidysz)

edytuj
transliteracja:
YIVO: vintshn; polska: winczn
wymowa:
IPA: /ˈvinʧn/
znaczenia:

czasownik przechodni

(1.1) życzyć[1]
odmiana:
(1.1) lp איך ווינטש, דו ווינטשסט, ער / זי / עס ווינטשט ‖ lm מיר ווינטשן, איר ווינטשט, זיי ווינטשן ‖ fp האָבן + געוווּנטשן
przykłady:
(1.1) איך ווינטש אײַך אַ ליכטיקן פּסח!‏ → Życzę wam radosnej Paschy![2]
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. ווינטשונג
związki frazeologiczne:
etymologia:
śwn. wünschen, por. niem. wünschen[3]
uwagi:
źródła:
  1. ↑   Hasło „ווינטשן” w: ייִדיש ווערטערבוך אויפֿן וועב – Yiddish Dictionary Online.
  2. ↑   Hasło „Pejsex” w: Аляксандар Астравух, Ідыш-беларускі слоўнік, Медисонт, Mińsk 2008, ISBN 978-985-6530-86-2.
  3. ↑   Hasło „wünschen” w: Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Źródło: „https://pl.wiktionary.org/w/index.php?title=ווינטשן&oldid=7277411”