הבֿל

הבֿל (jidysz)

transliteracja:

YIVO: hvl; polska: hwl

transkrypcja:

(1.1) YIVO: lp hevl, lm havolim; polska: lp hewl, lm hawolim

(2.1) YIVO: lp hevl; polska: lp hewl

wymowa:

(1.1) IPA: /ˈhɛvl/, lm /haˈvɔlim/; IPA: [ˈhɛvl̩], lm [haˈvɔlɪm]

(2.1) IPA: /ˈhɛvl/; IPA: [ˈhɛvl̩]

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) marność, próżność, nicość, błahość, czczość, bezsens, głupstwo, błahostka, bzdura

rzeczownik, rodzaj męski, nazwa własna

(2.1) bibl. Abel (syn Adama, brat Kaina)

odmiana:

(1.1) lp הבֿל; lm הבֿלים

(2.1) lp הבֿל; blm

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. הבֿלניק

czas. הבֿלען

związki frazeologiczne:

(1.1) הבֿל־הבֿלים → marność nad marnościami

etymologia:

uwagi:

źródła: