די שוואַרצע פּינטעלעך

די שוואַרצע פּינטעלעך (jidysz)Edytuj

 
(1.1) די שוואַרצע פּינטעלעך
transliteracja:
YIVO: di shvartse pintelekh; polska: di szwarce pintelech
wymowa:
IPA/di ˈʃvaʀʦɛ ˈpintɛlɛx/; IPA[dɪ‿ˈʃvaʀt͡sə ˈpɪntələx] lub [dɪ‿ˈʃvaʀt͡sə ˈpɪntɐlɐx]
znaczenia:

fraza rzeczownikowa, liczba mnoga

(1.1) pismo (zwł. hebrajskie), litery, literki
odmiana:
(1.1) blp; lm די שוואַרצע פּינטעלעך
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
קענען זיך אין די שוואַרצע פּינטעלעךbyć uczonym / wykształconym; być znawcą judaizmu / świętych tekstów
etymologia:
dosł. czarne punkciki
uwagi:
wariant: די שוואַרצע פּינטלעך (di szwarce pintlech)[1]
źródła:
  1.   Hasło פּיִנטל w: Alexander Harkavy, Yiddish-English-Hebrew dictionary, s. 368, Nowy Jork, opublikowane przez autora, 1925.