אויסגעשטערנט

אויסגעשטערנט (jidysz)

edytuj
 
אויסגעשטערנטער (1.1) הימל
transliteracja:
YIVO: oysgeshternt; polska: ojsgeszternt
wymowa:
IPA/ˈɔjsgɛʃtɛʀnt/; IPA[ˈɔə̯zgəˌʃtɛʀn̩t]
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) gwiaździsty, rozgwieżdżony, usiany gwiazdami
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
(1.1) אַן אויסגעשטערנטער הימלrozgwieżdżone niebo, niebo usiane gwiazdami[1]
(1.1) אַן אויסגעשטערנטע נאַכטgwiaździsta noc[1]
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. שטערן
związki frazeologiczne:
etymologia:
por. niem. ausgestirnt oraz niem. gestirnt (< śwn. gestirnt)[2]
uwagi:
źródła:
  1. 1,0 1,1   Hasło „ójsgešternter” w: Аляксандар Астравух, Ідыш-беларускі слоўнік, Медисонт, Mińsk 2008, ISBN 978-985-6530-86-2, s. 601.
  2.   Hasło „gestirnt” w: Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.