чесать

чесать (język rosyjski)

transliteracja:

česatʹ

wymowa:

^ⓘ

znaczenia:

czasownik nieprzechodni

(1.1) drapać

czasownik przechodni

(2.1) czesać

(2.2) wyczesywać

(2.3) pot. zasuwać, spierdalać, spadać, energicznie wykonywać jakąś czynność

odmiana:

(1-2) чеса́ть ter. lp чешу́, че́ш|ешь, ~ет; lm ~ем, ~ете, ~ут; przesz. lp чеса́|л /~ла / ~ло; lm ~ли; rozk. чеши́; ims. че́шущий, чеса́вший, (чеша́)

przykłady:

(2.3) Чеши отсюда! → Spadaj stąd!

składnia:

(1.1) чесать + B., чесать по + C.

(2.1-3) чесать + B.

kolokacje:

(2.1) чесать волосы → czesać włosy

(2.2) чесать шерсть / пряжу → wyczesywać sierść / przędzę

(2.3) чесать по-немецки → zasuwać po niemiecku

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. dk. почесать, причесать, расчесать, зачесать

rzecz. расчёска, причёска, чесотка

związki frazeologiczne:

чесать язык → plotkować, paplać

etymologia:

uwagi:

aspekt niedokonany

źródła: