цыган (język białoruski) edytuj

transliteracja:
cygan
wymowa:
?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) etn. Cygan[1]
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. цыганшчына ż, цыганё n, цыганя n
zdrobn. цыганчук
forma żeńska цыганка ż, цыганачка ż
czas. цыганіць ndk., выцыганіць dk.
przym. цыганскі, цыганоў, цыганчын, цыганаваты, цыганісты
przysł. па-цыганску
związki frazeologiczne:
хваліцца як цыган канёмхваліцца як цыган карослівай кабылайчорны як цыганкожны цыган сваю кабылу хваліць
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. Hasło „Cygan” w: Teresa Jasińska, Albert Bartoszewicz, Kieszonkowy słownik białorusko-polski, polsko-białoruski, Wydawnictwo „Wiedza Powszechna”, Warszawa 2007, ISBN 978-83-214-1364-8, s. 392.

цыган (język rosyjski) edytuj

transliteracja:
cygan
wymowa:
?/i ?/i
znaczenia:

rzeczownik żywotny, rodzaj męski

(1.1) etn. Cygan
(1.2) pot. cygan (oszust)
odmiana:
(1.1-2)
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. цыганистость ż, цыгановатость ż, цыганщина ż, цыганистость ż
forma żeńska цыганка ż, цыганочка ż
zdrobn. цыганёнок m
czas. выцыганивать, выцыганить, цыганить, цыганствовать
przym. цыганский, цыганистый, цыгановатый
przysł. по-цыгански, цыгански
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła: