хрест

хрест (język ukraiński)

хрест (1.1)

хрест (1.3)

хрест (1.4)

transliteracja:

hrest

wymowa:

хрест^ⓘ zobacz zasady wymowy ukraińskiej

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) rel. krzyż (symbol)

(1.2) rel. krzyż (gest)

(1.3) krzyż (order)

(1.4) krzyż (przedmiot w kształcie krzyża)

(1.5) przen. krzyż, cierpienie

odmiana:

(1.1-5)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	хрест	хрести́
dopełniacz	хреста́	хресті́в
celownik	хресту́, хресто́ві	хреста́м
biernik	хрест	хрести́
narzędnik	хресто́м	хреста́ми
miejscownik	на/у хресті́	на/у хреста́х
wołacz	хре́сте	хрести́

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) наперсний хрест

(1.4) Південний Хрест • Червоний Хрест • Товариство Червоного Хреста

synonimy:

(1.5) страждання

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. хрестовик m, хрестовина ż, хрестовиння n, хрестець m, хрещення n, хрестини lm, христини lm, хреститель m, хрестильниця ż, хрестильня ż, хрещеник m, хрещениця ż, вихрест m, вихрестка ż, вихрист m, вихристка ż, охрести lm, перехрест m, перехрестка ż, перехрестя n, перехресток m, перехрещування n, перехрещення n, похрестини lm, похресник m, похресниця ż, розхрестя n, розхрист m, розхристаність ż, розхристя m ż, схрещування n, схрещення n, схрещуваність ż, схрестя n

zdrobn. хрестик m

czas. хрестити ndk., хреститися ndk., христити ndk., христитися ndk., вихрещувати ndk., вихрещуватися ndk., вихрестити dk., вихреститися dk., відхрещуватися ndk., відхреститися dk., охрестити dk., охреститися dk., перехрещувати ndk., перехрещуватися ndk., перехрестити dk., перехреститися dk., похрестити dk., похреститися dk., розхристувати ndk., розхристуватися ndk., розхристати dk., розхристатися dk., схрещувати ndk., схрещуватися ndk., схрестити dk., схреститися dk.

przym. хрестовий, хресний, хрестиковий, хрестатий, хрещатий, хрещатенький, хрещастий, хрещений, хрещенський, хрестильний, хрестинний, перехрещений, перехресний, розхристаний, схрещений

przysł. хрестато, хрещато, навхрест, наохрест, охрест, перехресно, розхристано

związki frazeologiczne:

Бог дає такий хрест, який ти годен нести

etymologia:

uwagi:

źródła: