ходити

ходити (język ukraiński)

лю́ди хо́дять (1.1)

transliteracja:

hoditi

wymowa:

ходи́ти zobacz zasady wymowy ukraińskiej

znaczenia:

czasownik nieprzechodni niedokonany

(1.1) chodzić

(1.2) kursować

odmiana:

(1.1,1.2) koniugacja II 

 

bezokolicznik			ходи́ти
		liczba pojedyncza		liczba mnoga
	tryb rozkazujący
	1 os.			ході́мо, ході́м
	2 os.	ходи́		ході́ть
	czas przyszły
	1 os.	ходи́тиму		ходи́тимемо, ходи́тимем
	2 os.	ходи́тимеш		ходи́тимете
	3 os.	ходи́тиме		ходи́тимуть
	czas teraźniejszy
	1 os.	ходжу́		хо́димо, хо́дим
	2 os.	хо́диш		хо́дите
	3 os.	хо́дить		хо́дять
	imiesłów przymiotnikowy czynny
	imiesłów przysłówkowy współczesny		хо́дячи
	czas przeszły
	m	ходи́в		ходи́ли
	ż	ходи́ла
	n	ходи́ло
	imiesłów przymiotnikowy przeszły
	imiesłów przymiotnikowy bierny		хо́джений
	forma bezosobowa		хо́джено
	imiesłów przysłówkowy uprzedni		ходи́вши

przykłady:

(1.1) Наталія щодня ходить до перукаря. → Natalia codziennie chodzi do fryzjera.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) reg. ходжати

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. ходіння n, ходження n, ходня ż, хідня ż, ходьба ż, хода ż, хід m, ходок m, ходак m, ходунок m, хідник m, хідничок m, ходка ż, ходики lm, ходовість ż, ходуля ż, ходульність ż, ходебщик m

czas. ходжати ndk.

przym. ходжений, ходячий, ходовий, ходульний, ходачковий

przysł. ходуном

związki frazeologiczne:

молодість птахом літає, а зрілість за плугом ходить • хто пізно ходить, сам собі шкодить • так довго зі жбаном по воду ходимо, поки його не пошкодимо

etymologia:

uwagi:

źródła: