хлеб

хлеб (język białoruski)

хлеб (1.1)

хлеб (1.2)

transliteracja:

hleb

wymowa:

^ⓘ chlieb

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) chleb

(1.2) zboże

odmiana:

(1.1) D. хлеба

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.2) збожжа

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz.

zdrobn. хлябок m

przym. хлебны

związki frazeologiczne:

аб сухім хлебе • есці чужы хлеб • ісці на свой хлеб • і хлеб і да хлеба • лёгкі хлеб • на ласкавым хлебе • пасадзіць на хлеб і ваду • цяжкі хлеб • przysłowie: без хлеба няма абеда

etymologia:

uwagi:

źródła:

хлеб (język rosyjski)

хлеб (1.1)

хлеба (1.3)

transliteracja:

hleb

wymowa:

IPA: [xlʲep] ^{ⓘ ⓘ}

znaczenia:

rzeczownik nieżywotny, rodzaj męski

(1.1) kulin. chleb

(1.2) przen. pot. chleb, utrzymanie

(1.3) roln. zboże

odmiana:

(1.1-2)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	хлеб	хле́бы
dopełniacz	хле́ба	хле́бов
celownik	хле́бу	хле́бам
biernik	хлеб	хле́бы
narzędnik	хле́бом	хле́бами
miejscownik	хле́бе	хле́бах

(1.3)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	хлеб	хлеба́
dopełniacz	хле́ба	хлебо́в
celownik	хле́бу	хлеба́м
biernik	хлеб	хлеба́
narzędnik	хле́бом	хлеба́ми
miejscownik	хле́бе	хлеба́х

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) пшеничный / ржаной / белый / чёрный хлеб → pszenny / żytni / biały / ciemny chleb • ситный хлеб → chleb sitkowy • чёрствый хлеб → czerstwy chleb • ставить хлебы в печь → wsadzać chleb do pieca

(1.2) заработать на хлеб → zapracować na chleb

(1.3) озимые / яровые хлеба → zboża ozime / jare

synonimy:

(1.1) буханка

(1.2) пропитание

(1.3) злаки, зерно, зерновая культура

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. хлебник m, хлебница ż

zdrobn. хлебец m, хлебушек m

przym. хлебный

tem. słow. хлебо-

związki frazeologiczne:

хлеб насущный → chleb powszedni • верный кусок хлеба → pewny kawałek chleba • хлеб да соль / хлеб и соль / хлеб-соль → smacznego • не хлебом единым жив человек → nie samym chlebem człowiek żyje • сидеть на хлебе и воде → siedzieć / żyć o chlebie i wodzie

etymologia:

(1.1-3) prasł. *xlěbъ

uwagi:

źródła:

хлеб (język tuwiński)

transliteracja:

hleb

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) chleb, pieczywo

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) тараа

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: