трымаць

трымаць (język białoruski)

transliteracja:

trymacʹ

wymowa:

​

znaczenia:

czasownik niedokonany

(1.1) trzymać

(1.2) przen. trzymać się, wytrzymywać

(1.3) skierować się, zmienić kierunek

(1.4) trzymać, przetrzymywać

czasownik zwrotny niedokonany трымацца

(2.1) trzymać się

odmiana:

(1.1-4) lp трымаю, трымаеш, трымае; lm трымаем, трымаеце, трымаюць; трымаў, трымала, трымалі; rozk. трымай!

przykłady:

(1.1) Трымаць хлеб у руках. → Trzymać chleb w rękach.

(1.2) Трымаць абарону. → Bronić się.

(1.3) Трымай управа! → Trzymaj się prawej (strony).

(1.4) Трымаць пад вартай. → Trzymać pod strażą.

składnia:

kolokacje:

трымаць слова • трымаць у далонях • так трымаць! • трымаць мяч • трымаць сябе • трымаць галадоўку • трымаць у турме • трымаць руку ўверсе • трымаць пры сабе • трымаць на павадку

synonimy:

(1.2) вытрымліваць, выстойваць

(1.3) накіравацца

(1.4) знаходзіцца, быць

antonimy:

(1.2) паддацца, здацца, скласці зброю

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. атрымальнік m

czas. трымацца, атрымаць, атрымліваць, прытрімлівацца, атрымацца, атрымлівацца, стрымаць, вытрымаць, падтрымаць, падтрымліваць, затрымаць, затрымліваць

związki frazeologiczne:

трымаць галаву высока • трымаць кулакі • трымаць камень за пазухай • трымаць на адлегласці • трымаць руку на пульсе • трымаць язык за зубамі • абедзвюма рукамі трымацца / на нагах не трымацца • ледзь трымацца на нагах • трымацца за спадніцу • трымацца на валаску • трымацца рукамі і зубамі • трымацца свайго слова

etymologia:

uwagi:

патрымаць, стрымаць, падтрымаць

źródła: