тамыр
тамыр (język baszkirski) edytuj
- transliteracja:
- wymowa:
- IPA: [tɑˈmɯ̞r]
- znaczenia:
rzeczownik
- (1.1) bot. korzeń
- (1.2) anat. med. naczynie (np. krwionośne)
- (1.3) mat. pierwiastek
- (1.4) jęz. rdzeń
- odmiana:
- (1.1-4)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik тамыр тамырҙар possessivus тамырҙың тамырҙарҙың celownik тамырға тамырҙарға biernik тамырҙы тамырҙарҙы miejscownik тамырҙа тамырҙарҙа ablatyw тамырҙан тамырҙарҙан przynależność osoba liczba pojedyncza liczba mnoga 1. lp (mój) тамырым (moje/moi) тамырҙарым 1. lm (nasz) тамырыбыҙ (nasze/nasi) тамырҙарыбыҙ 2. lp (twój) тамырың (twoje/twoi) тамырҙарың 2. lm/lp grzecz. (wasz/Pana/Pani/Państwa) тамырығыҙ (wasze/wasi/Pana/Pani/Państwa) тамырҙарығыз 3. lp/lm (jego/jej/ich) тамыры (jego/jej/ich) тамырҙары
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
тамыр (język kazachski) edytuj
- transliteracja:
- tamır
- wymowa:
- IPA: [tɑˈmɯr]
- znaczenia:
rzeczownik
- (1.1) bot. korzeń[1][2][3]
- (1.2) anat. żyła[1], naczynie[2][3]
- (1.3) bliski, ziomek[1],kolega, przyjaciel[2][3]
- odmiana:
- (1.1-3)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik тамыр тамырлар possessivus тамырдың тамырлардың celownik тамырға тамырларға biernik тамырды тамырларды miejscownik тамырда тамырларда ablatyw тамырдан тамырлардан narzędnik тамырмен тамырлармен przynależność osoba liczba pojedyncza liczba mnoga 1. lp mój тамырым moje/moi тамырларым 1. lm nasz тамырымыз nasze/nasi тамырларымыз 2. lp/lm twój/wasz тамырың twoje/wasze/twoi/wasi тамырларың 2. lp/lm grzecz. pana/pani/państwa тамырыңыз pana/pani/państwa тамырларыңыз 3. lp/lm jego/jej/ich тамыры jego/jej/ich тамырлары
- przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) негізгі тамыр → korzeń główny • тамыр оймақшасы → czapeczka korzenia
- (1.2) көктамыр → żyła
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. тамырлас, тамырластық, тамырлық, тамыршы, тамыршылық
- czas. тамырлану
- związki frazeologiczne:
- uwagi:
- (1.1) zobacz też: Indeks:Kazachski - Botanika
- (1.2) zobacz też: Indeks:Kazachski - Części ciała
- źródła:
- ↑ 1,0 1,1 1,2 Gülayhan Aqtay, Henryk Jankowski, Słownik kazachsko-polski, Księgarnia Akademicka, Kraków 2011, ISBN 978-83-7638-079-7, s. 452.
- ↑ 2,0 2,1 2,2 Б. Исмагулова, Э. Ережепова, Г. Абдижапбарова, Казахско-русский, русско-казахский словарь для школьников и студентов, Аруна, Алматы 2002, ISBN 9965-625-28-6, s. 171.
- ↑ 3,0 3,1 3,2
Hasło „тамыр” w: Sozdik. Казахско-русский словарь.
