судно

судно (język rosyjski)Edytuj

 
судно (1.1)
 
судно (1.2)
transliteracja:
sudno
wymowa:
?/i
znaczenia:

rzeczownik nieżywotny, rodzaj nijaki

(1.1) żegl. statek
(1.2) med. basen
odmiana:
(1.1)
(1.2)
przykłady:
(1.1) [...] уже в 1936 году первые суда с норильской рудой появились в европейских портах [...][1] → [...] już w 1936 roku pierwsze statki z norylską rudą pojawiły się w Europejskich portach [...]
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) корабль
(1.2) утка
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
(1.1) przym. судовой
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

судно (język ukraiński)Edytuj

 
судно́ (1.1)
transliteracja:
sudno
wymowa:
судно́?/i zobacz zasady wymowy ukraińskiej
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) żegl. statek[1]
(1.2) med. basen[2]
odmiana:
(1.1,1.2) [3]
przykłady:
(1.1) На судні́ перебува́ли во́сьмеро коре́йців, во́сьмеро кита́йців, 11 індонезі́йців, 11 в'єтна́мців і тро́є філіппі́нців.[4]Na statku przebywało ośmioro Koreańczyków, ośmioro Chińczyków, 11 Indonezyjczyków, 11 Wietnamczyków i troje Filipińczyków.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. Hasło „судно́ I” w: Słownik polsko-ukraiński ukraińsko-polski (wydanie piąte, poprawione i uzupełnione), Dom Wydawniczy „Czumacki Szlach”, Kijów 2012, ISBN 966-8272-16-1, s. 518.
  2. Hasło „судно́ II” w: Słownik polsko-ukraiński ukraińsko-polski (wydanie piąte, poprawione i uzupełnione), Dom Wydawniczy „Czumacki Szlach”, Kijów 2012, ISBN 966-8272-16-1, s. 518.
  3.   Hasło „судно́” w: Словники України online.
  4.   „У водах Антарктики затонуло південнокорейське судно” w: Корреспондент.net.