Podobna pisownia Podobna pisownia: соң

сон (język awarski)Edytuj

transliteracja:
son
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) rok
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w papierowych słownikach lub wiarygodnych słownikach online. Jeśli znasz awarski, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

сон (język białoruski)Edytuj

 
сон (1.1)
transliteracja:
son
wymowa:
?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) fizj. sen
(1.2) sen (marzenie senne)
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
(1.1) летаргічны сонsen letargiczny, letarg
(1.2) страшны сонstraszny sen
synonimy:
antonimy:
(1.2) ява
hiperonimy:
hiponimy:
(1.1) летаргія
(1.2) кашмар
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. санлівасць ż
czas. сніць, сніцца
przym. сонны
związki frazeologiczne:
заснуць вечным сномспаць вечным сномспаць мёртвым сном
etymologia:
prasł. *sъnъ < prasł. *sъpnъ
zob. sen
uwagi:
źródła:

сон (język erzja)Edytuj

wymowa:
IPA[son]
znaczenia:

zaimek osobowy

(1.1) on, ona, ono
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
zobacz też: мон тон сон минь тынь сынь
źródła:

сон (język macedoński)Edytuj

transliteracja:
son
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) sen
odmiana:
przykłady:
(1.1) Тоа беше како лош сон.To było jak zły sen.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
prasł. *sъnъ < prasł. *sъpnъ
zob. sen
uwagi:
źródła:

сон (język moksza)Edytuj

wymowa:
IPA[son]
znaczenia:

zaimek osobowy

(1.1) on, ona, ono
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

сон (język rosyjski)Edytuj

 
сон (1.1)
transliteracja:
son
wymowa:
?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) fizj. sen
(1.2) sen (marzenie senne)
odmiana:
(1.1-2)
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.2) сновидение
antonimy:
(1.2) явь
hiperonimy:
hiponimy:
(1.2) кошмар
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
czas. сниться
przym. сонный
związki frazeologiczne:
etymologia:
prasł. *sъnъ < prasł. *sъpnъ
zob. sen
uwagi:
źródła:

сон (język ukraiński)Edytuj

 
сон (1.1)
 
сон (1.2)
transliteracja:
son
wymowa:
сон?/i zobacz zasady wymowy ukraińskiej
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) fizj. sen[1]
(1.2) bot. Pulsatilla Mill.[2] sasanka[3]
odmiana:
(1.1) [4]
(1.2) [4]
przykłady:
(1.1) Дівчина спала міцним сном.Dziewczyna spała mocnym snem.
składnia:
kolokacje:
(1.1) міцний / кріпкий / легкий / летаргічний сон
synonimy:
(1.2) сон-трава
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. сонність ż, сонливість ż, соннота ż, сонник m, сонливиці lm, сонниці lm, сонько m ż, сонюга m ż, соня m ż
czas. снити ndk., снитися ndk.
przym. сонний, сонливий
przysł. сонно, сонливо
związki frazeologiczne:
etymologia:
prasł. *sъnъ < prasł. *sъpnъ
zob. sen
uwagi:
źródła:
  1. Hasło сон I w: Słownik polsko-ukraiński ukraińsko-polski (wydanie piąte, poprawione i uzupełnione), Dom Wydawniczy „Czumacki Szlach”, Kijów 2012, ISBN 966-8272-16-1, s. 505.
  2.   Hasło Pulsatilla w: Wikispecies – otwarty, wolny katalog gatunków, Wikimedia.
  3. Hasła сон II, сон-трава́ w: Słownik polsko-ukraiński ukraińsko-polski (wydanie piąte, poprawione i uzupełnione), Dom Wydawniczy „Czumacki Szlach”, Kijów 2012, ISBN 966-8272-16-1, s. 505.
  4. 4,0 4,1   Hasło сон w: Словники України online.