служба

служба (język białoruski)Edytuj

transliteracja:
služba
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) służba, służenie[1]
(1.2) rel. nabożeństwo[1]
odmiana:
(1.1-2)[2]
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. слуга m, службовец m, служачы m, служака m, службізм m, службіст m, слугаванне n
czas. служыць ndk., слугаваць ndk., прыслужваць ndk.
przym. службовы, службісцкі
związki frazeologiczne:
дружба дружбай, а служба службайне ў службу, а ў дружбу / не па службе, а па дружбепаставіць на службусаслужыць службу
etymologia:
prasł. *služьba
uwagi:
źródła:
  1. 1,0 1,1 Hasło служба w: Teresa Jasińska, Albert Bartoszewicz, Kieszonkowy słownik białorusko-polski, polsko-białoruski, Wydawnictwo „Wiedza Powszechna”, Warszawa 2007, ISBN 978-83-214-1364-8, s. 277.
  2.   Hasło слу́жба w: slounik.org: беларускія слоўнікі і энцыкляпэдыі.

служба (język bułgarski)Edytuj

transliteracja:
služba
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) praca, posada
(1.2) służba
(1.3) funkcja
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. служене n, служебник m, служител m, служителка ż, служещ m, службаш m
czas. служа ndk.
przym. служебен, службашки
przysł. служебно
związki frazeologiczne:
etymologia:
prasł. *služьba
uwagi:
źródła:

служба (język rosyjski)Edytuj

transliteracja:
služba
wymowa:
?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) służba
odmiana:
(1.1)
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
prasł. *služьba
uwagi:
źródła:

служба (język ukraiński)Edytuj

transliteracja:
služba
wymowa:
слу́жба?/i zobacz zasady wymowy ukraińskiej
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) służba
(1.2) praca, posada
odmiana:
(1.1,1.2) [1]
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. слуга m ż, слугиня m ż, слугівниця ż, слугування n, служіння n, служака m, служанка ż, служаночка ż, службонька ż, службист m, службовець m, службовка ż, служебка ż, служебник m, служебниця ż, служитель m, служителька ż, служник m, служниця ż, служка m ż
czas. слугувати ndk., служити ndk., служитися ndk.
przym. службовий, служивий, служилий
przysł. службово
związki frazeologiczne:
не вчи попа службу правити
etymologia:
prasł. *služьba
uwagi:
źródła:
  1.   Hasło слу́жба w: Словники України online.