сам

сам (język białoruski)

transliteracja:

sam

wymowa:

​

znaczenia:

zaimek

(1.1) sam

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

сам за сябе гаворыць • само з сабою • сам на сябе вяроўку суча • сам не гам і другому не дам • сам праз сябе • сам сабе • сам сабе не рад • сам сабе пан / сам сабе гаспадар / сам сабе галава • само сабой зразумела • сам сабою • сам чорт галаву зломіць / сам чорт нагу зломіць • сам чорт не брат

etymologia:

prasł. *samъ < praindoeur. *somo-

zob. sam

uwagi:

źródła:

сам (język bułgarski)

transliteracja:

sam

wymowa:

znaczenia:

zaimek

(1.1) sam

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

tem. słow. само-

związki frazeologiczne:

etymologia:

prasł. *samъ < praindoeur. *somo-

zob. sam

uwagi:

źródła:

сам (język mansyjski)

transliteracja:

sam

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) anat. oko

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz mansyjski, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

сам (język rosyjski)

transliteracja:

sam

wymowa:

​

znaczenia:

zaimek

(1.1) sam

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) сам не свой → nieswój

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

каждый сам за себя → każdy sobie rzepkę skrobie

etymologia:

prasł. *samъ < praindoeur. *somo-

zob. sam

uwagi:

źródła:

сам (język ukraiński)

transliteracja:

sam

wymowa:

сам zobacz zasady wymowy ukraińskiej

znaczenia:

zaimek

(1.1) sam

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) rzad. самий

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. самітність ż, самотність ż, самотинність ż, самота ż, самотина ż, самотинонька ż, самітник m, самітниця ż, самотник m, самотниця ż, самітництво n, самотництво n

czas. самотіти ndk.

przym. самітний, самотний, самітен, самотній, самотинний, самітницький, самотницький

przysł. самітно, самотно, самотньо, самотинно

zaim. самий

tem. słow. само-

związki frazeologiczne:

май - волам дай, а сам на піч тікай / май - худобі дай, а сам на піч тікай • не слід бабу научати - сама знає, кому дати • на Бога надійся, а сам не куняй • доля повертає, куди сама знає • горе старому вдома самому • хто пізно ходить, сам собі шкодить • старе — як мале: саме не з'їсть і не засне • не копай іншому яму, бо сам упадеш / хто іншому яму копає, сам до неї падає • дзвін до церкви скликає, а сам у ній не буває

etymologia:

prasł. *samъ < praindoeur. *somo-

zob. sam

uwagi:

źródła: