ръка

ръка (język bułgarski)

transliteracja:

r″ka

wymowa:

IPA: /rəˈka/

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) anat. ręka

odmiana:

(1.1) lp ръка, określ. ръката; lm ръце

przykłady:

(1.1) Дай ръка. → Podaj mi rękę.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. ръчка ż, ръкав m, ръкавица ż, ръкойка ż, ръкуване n

zdrobn. ръчица ż, ръчичка ż

czas. ръкувам се ndk.

przym. ръчен, ръкавен

przysł. ръчно

związki frazeologiczne:

слагам ръка върху (нещо) → położyć (na czymś) rękę • вдигам ръка / ръце от (някого) → machnąć na (kogoś) ręką • имам златни ръце → mieć złote ręce

etymologia:

ogsłow.: pol. ręka, czes. ruka, słc. ruka, głuż. ruka, dłuż. ruka, ros. рука, białor. рука, ukr. рука, serb. рука, chorw. ruka, słń. roka, mac. рака

Słowo to ma bliskie analogie w językach bałtyckich, dlatego uważa się, iż jest to innowacja bałtosłowiańska, por. łot. roka a zwłaszcza litew. ranka, wiążące się etymologicznie z czasownikiem riñkti, renkù 'zbierać, zgarniać'

uwagi:

źródła: