розказати
розказати (język ukraiński)
edytuj- transliteracja:
- rozkazati
- znaczenia:
czasownik dokonany
- (1.1) zdradzić[1], opowiedzieć[2], powiedzieć (coś komuś)
- odmiana:
- (1.1) [3]
bezokolicznik розказа́ти liczba pojedyncza liczba mnoga tryb rozkazujący 1 os. розкажі́мо, розкажі́м 2 os. розкажи́ розкажі́ть czas przyszły 1 os. розкажу́ розка́жемо, розка́жем 2 os. розка́жеш розка́жете 3 os. розка́же розка́жуть czas przeszły m розказа́в розказа́ли ż розказа́ла n розказа́ло imiesłów
przymiotnikowy
przeszłyimiesłów
przymiotnikowy
biernyрозка́заний forma
bezosobowaрозка́зано imiesłów
przysłówkowy
uprzedniрозказа́вши
- przykłady:
- (1.1) Ану́ лише́нь, розкажи́, чому́ сього́дні до шко́ли не ходи́в.[4] → No proszę, powiedz, czemu nie byłeś dzisiaj w szkole?
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
- ↑ Hasło „розказа́ти” w: Sprytny słownik ukraińsko-polski i polsko-ukraiński, Lingea, Kraków 2020, ISBN 978-83-65633-86-6, s. 230.
- ↑ Hasło „розказа́ти” w: Słownik polsko-ukraiński ukraińsko-polski (wydanie piąte, poprawione i uzupełnione), Dom Wydawniczy „Czumacki Szlach”, Kijów 2012, ISBN 966-8272-16-1, s. 479.
- ↑
Hasło „розказа́ти” w: Словники України online.
- ↑ Hasło „АНУ́ (НУ́) ЛИШ (ЛИШЕ́, ЛИШЕ́НЬ)” w: Алла Лучик, Ольга Антонова, Іоанна Дубровська, Українсько-польський словник еквівалентів слова, Kijów 2011, ISBN 978-966-2410-27-3, s. 21.
