подія
подія (język ukraiński)
edytuj- transliteracja:
- podìâ
- wymowa:
- ⓘ zobacz zasady wymowy ukraińskiej
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- (1.1) wydarzenie, zdarzenie, wypadek[1]
- odmiana:
- (1.1) [2]
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik поді́я поді́ї dopełniacz поді́ї поді́й celownik поді́ї поді́ям biernik поді́ю поді́ї narzędnik поді́єю поді́ями miejscownik на/у поді́ї на/у поді́ях wołacz поді́є поді́ї
- przykłady:
- (1.1) У понеді́лок 13 тра́вня 1876 ро́ку о п'ятна́дцятій пі́сля по́лудня, у день по-весня́но́му сві́жий та по-лі́тньому те́плий (…) ста́лася жахли́ва поді́я.[3] → W poniedziałek 13 maja 1876 roku o trzeciej po południu, w dzień po wiosennemu świeży i po letniemu ciepły (…) zdarzył się okropny wypadek.
- (1.1) Євросою́з і америка́нська адміністра́ція зажада́ли від Ташке́нта незале́жного розслі́дування поді́й в Андижа́ні.[4] → Unia Europejska i administracja amerykańska zażądały od Taszkentu niezależnego zbadania wydarzeń w Andiżanie.
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
- ↑ Hasło „поді́я” w: Słownik polsko-ukraiński ukraińsko-polski (wydanie piąte, poprawione i uzupełnione), Dom Wydawniczy „Czumacki Szlach”, Kijów 2012, ISBN 966-8272-16-1, s. 434.
- ↑
Hasło „поді́я” w: Словники України online. - ↑ Розділ перший w: Борис Акунін, Азазель, tłum. Лариса Дубас, Сім кольорів, Kijów 2017, ISBN 978-966-2054-67-5, s. 3.
- ↑ „Узбекистан хоче союзу з Росією” w: Корреспондент.net.
