однако

однако (język rosyjski)

transliteracja:

odnako

wymowa:

[ʌˈdnakə] ​

znaczenia:

spójnik

(1.1) jednak, jednakże

wykrzyknik

(2.1) wyrażenie oburzenia ależ, jednak, jednakże

(2.2) wyrażenie zdziwienia nieźle, dobre sobie

wtrącenie

(3.1) jednak, jednakże, wszakże

odmiana:

одна́ко nieodm.

przykłady:

(1.1) Информа́цию пообеща́ли прове́рить, одна́ко определённого отве́та доби́ться так и не удало́сь. → Informację obiecano sprawdzić, jednak żadnej konkretnej odpowiedzi nie udało się uzyskać.

(2.1) Одна́ко чле́нами профсою́зов явля́ются все! → Ależ wszyscy są związkowcami!

(3.1) Сенса́ция, одна́ко, не состоя́лась: по сообще́ниям за́падных СМИ, перегово́ры ни к чему́ не привели́. → Do sensacji jednak nie doszło: według doniesień zachodnich mediów, pertraktacje do niczego nie doprowadziły.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) но, тем не менее, как бы то ни было, всё-таки, всё же, впрочем

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

licz. один

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

однако (język ukraiński)

transliteracja:

odnako

wymowa:

​

znaczenia:

przysłówek

(1.1) reg. jednakowo

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) однаково

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. одиниця ż, одиничка ż, одиничність ż, однина ż, одність ż, одинарник m, однаковість ż, одинак m, одиначок m, одиначка ż, одинець m, одинчик m, одиночка m ż, одиночник m, одиночниця ż, одинокість ż, одиноцтво n

przym. один, одиничний, одинарний, однакий, однаковий, однаковісінький, одненький, однісінький, одніський, одиночний, одинокий

przysł. однаково, однаковісінько, одиноко

licz. один

zaim. один

tem. słow. одно-

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: