кухня

кухня (język białoruski)

transliteracja:

kuhnâ

wymowa:

^ⓘ

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) kuchnia

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. кухар m, кухарства n

przym. кухарскі, кухонны

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

кухня (język bułgarski)

кухня (1.1)

transliteracja:

kuhnâ

wymowa:

^ⓘ

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) kuchnia (pomieszczenie)

(1.2) kuchnia (sposób przyrządzania potraw)

(1.3) kuchnia (zbiór dań charakterystycznych dla danej narodowości)

odmiana:

przykłady:

(1.1) В кухнята няма топла вода. → W kuchni nie ma ciepłej wody.

(1.3) Английската кухня не е особено вкусна. → Kuchnia angielska nie jest szczególnie smaczna.

składnia:

kolokacje:

(1.2) семейна кухня → kuchnia rodzinna

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz.

zdrobn. кухничка ż

przym. кухненски

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

кухня (język jugorusiński)

wymowa:

IPA: [ˈkuxɲa]

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) archit. bud. kuchnia (pomieszczenie w budynku lub mieszkaniu do przygotowywania posiłków)

(1.2) kulin. kuchnia (zbiór dań charakterystycznych dla danej narodowości lub sposobu odżywiania się)

(1.3) kuchnia (sposób przyrządzania potraw przez daną osobę, restaurację itp.)

odmiana:

(1.1-3)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	кухня	кухнї
dopełniacz	кухнї	кухньох
celownik	кухнї	кухньом
biernik	кухню	кухнї
narzędnik	кухню	кухнями
miejscownik	кухнї	кухньох
wołacz	кухньо	кухнї

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. кухньочка ż, кухар m, кухарка ż, кухенька ż

przym. кухньови, кухарски

związki frazeologiczne:

etymologia:

por. wsch. słc. kuchňa

może zapożyczenie z pol. kuchnia, lub ze st.czes. kuchyně, ostatecznie ze swn. kuhhina

uwagi:

źródła:

кухня (język rosyjski)

transliteracja:

kuhnâ

wymowa:

^ⓘ

znaczenia:

rzeczownik nieżywotny, rodzaj żeński

(1.1) kuchnia

odmiana:

(1.1)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	ку́хня	ку́хни
dopełniacz	ку́хни	ку́хонь
celownik	ку́хне	ку́хням
biernik	ку́хню	ку́хни
narzędnik	ку́хней przest. ку́хнею	ку́хнями
miejscownik	ку́хне	ку́хнях

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. кухонный

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

кухня (język ukraiński)

ку́хня (1.1)

transliteracja:

kuhnâ

wymowa:

ку́хня^ⓘ zobacz zasady wymowy ukraińskiej

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) kuchnia

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	ку́хня	ку́хні
dopełniacz	ку́хні	ку́хонь
celownik	ку́хні	ку́хням
biernik	ку́хню	ку́хні
narzędnik	ку́хнею	ку́хнями
miejscownik	на/у ку́хні	на/у ку́хнях
wołacz	ку́хне	ку́хні

przykłady:

(1.1) (…) спа́льні, ва́нні кімна́ти, льохи́, комо́ри (їх було́ чима́ло), гардеро́бні (він мав ці́лі кімна́ти су́то для о́дягу), ку́хні, їда́льні — всі вони́ були́ розташо́вані на то́му са́мому по́версі й на́віть уздо́вж того́ са́мого коридо́ру. → (…) sypialnie, łazienki, piwnice, spiżarnie (tych było wiele), garderoby (miał całe pokoje wyłącznie na ubrania), kuchnie, jadalnie — wszystkie znajdowały się na tym samym poziomie i nawet wzdłuż tego samego korytarza.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. ку́харство n, ку́хар m, куха́рка ż, куха́рочка ż, кухарчу́к m, ку́хта m, ку́хтик m

zdrobn. ку́хонька ż

czas. кухарюва́ти

przym. кухо́нний, ку́харський

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: