каб рыбу есці, трэба ў ваду лезці

каб рыбу есці, трэба ў ваду лезці (język białoruski)

transliteracja:

kab rybu escì, trèba ŭ vadu lezcì

wymowa:

znaczenia:

przysłowie białoruskie

(1.1) bez pracy nie ma kołaczy, pieczone gołąbki nie lecą same do gąbki; dosł. żeby rybę zjeść, trzeba do wody wleźć

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) трэба нахіліцца, каб з ручая напіцца, каб вады напіцца, трэба ёй пакланіцца, вады не засіліш не паварушыўшыся, рыбы не зловіш не памачыўшыся, ка дарозе ідучы, грыбоў не набярэш

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: