жінка

жінка (język ukraiński)

жінка (1.1)

transliteracja:

žìnka

wymowa:

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) kobieta

(1.2) żona

odmiana:

(1.1-2) deklinacja I, wzór 1;

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	жі́нка	жінки́
dopełniacz	жі́нки	жіно́к
celownik	жі́нці	жінка́м
biernik	жі́нку	жіно́к
narzędnik	жі́нкою	жінка́ми
miejscownik	жі́нці	жінка́х
wołacz	жі́нко	жінки́

przykłady:

(1.1) Молода жінка взяла на руки дитину. → Młoda kobieta wzięła dziecko na ręce.

(1.2) Це мій брат Ярослав і його жінка Юлія. → To mój brat Jarosław i jego żona Julia.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.2) дружина

antonimy:

(1.1-2) чоловік

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. жіночість ż, жіночність ż, жіноцтво n, жінота ż

zdrobn. жіночка ż

przym. жіночий, жіночний, жінчин, жіноцький

przysł. жіночно

związki frazeologiczne:

etymologia:

prasł. *žena < praindoeur. *guena

zob. żona

uwagi:

źródła: