жертва

жертва (język bułgarski)

transliteracja:

žertva

wymowa:

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) rel. ofiara

(1.2) ofiara (poszkodowany)

(1.3) przen. ofiara, poświęcenie

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. жертвеност ż, жертвеник m, жертване n

czas. жертвам ndk.

przym. жертвен

przysł. жертвено

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

жертва (język rosyjski)

transliteracja:

žertva

wymowa:

​

znaczenia:

rzeczownik nieżywotny, rodzaj żeński

(1.1) ofiara

(1.2) szach. poświęcenie, ofiara

odmiana:

(1.1-2)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	же́ртва	же́ртвы
dopełniacz	же́ртвы	же́ртв
celownik	же́ртве	же́ртвам
biernik	же́ртву	же́ртвы
narzędnik	же́ртвой	же́ртвами
miejscownik	же́ртве	же́ртвах

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.2) жертва пешки / фигуры → poświęcenie piona / figury • корректная / некорректная жертва → poświęcenie poprawne / niepoprawne

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. жертвенность ż, жертвенник m, жертвователь m, жертвовательница ż, пожертвование n

czas. жертвовать ndk., пожертвовать dk.

przym. жертвенный

przysł. жертвенно

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

жертва (język ukraiński)

же́ртва (1.1)

transliteracja:

žertva

wymowa:

же́ртва zobacz zasady wymowy ukraińskiej

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) rel. ofiara

(1.2) rzad. datek, danina, ofiara

(1.3) poświęcenie się (samym sobą)

odmiana:

(1.1-3)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	же́ртва	же́ртви
dopełniacz	же́ртви	жертв
celownik	же́ртві	же́ртвам
biernik	же́ртву	же́ртви
narzędnik	же́ртвою	же́ртвами
miejscownik	на/у же́ртві	на/у же́ртвах
wołacz	же́ртво	же́ртви

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) rzad. офі́ра

(1.2) поже́ртва, поже́ртвування

(1.3) самопоже́ртва, самопоже́ртвування, саможе́ртва

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. жертовність ż, жертовник m, жертвування n, жертвуватель m, жертвувателька ż

czas. жертвувати ndk.

przym. жертовний, жертвенний

przysł. жертовно

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: