гром не грянет – мужик не перекрестится

гром не грянет – мужик не перекрестится (język rosyjski)

transliteracja:

grom ne grânet – mužik ne perekrestitsâ

wymowa:

znaczenia:

przysłowie rosyjskie

(1.1) dosł. (dopóki) piorun nie uderzy, chłop się nie przeżegna; polski odpowiednik: jak trwoga, to do Boga; chłop się nie przeżegna, dopóki piorunu nie usłyszy

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

(1.1) inny wariant: пока гром не грянет, мужик не перекрестится

źródła: