виникнути
виникнути (język ukraiński)
edytuj- transliteracja:
- viniknuti
- wymowa:
- ви́никнути zobacz zasady wymowy ukraińskiej
- znaczenia:
czasownik dokonany (ndk. виника́ти)
- odmiana:
- (1.1) [2]
bezokolicznik ви́никнути liczba pojedyncza liczba mnoga tryb rozkazujący 1 os. ви́никнімо, ви́никнім 2 os. ви́никни ви́никніть czas przyszły 1 os. ви́никну ви́никнемо, ви́никнем 2 os. ви́никнеш ви́никнете 3 os. ви́никне ви́никнуть czas przeszły m ви́ник ви́никли ż ви́никла n ви́никло imiesłów
przymiotnikowy
przeszłyви́никлий imiesłów
przymiotnikowy
biernyforma
bezosobowaimiesłów
przysłówkowy
uprzedniви́никши, ви́никнувши
- przykłady:
- (1.1) Джере́ла в полі́ції Єги́пту повідомля́ють, що поже́жа ви́никла в одному́ з 11-ти́ ваго́нів по́їзда вна́слідок ви́буху резервуа́ра з па́ливом, що використо́вувався для приготува́ння ї́жі у ваго́ні-рестора́ні.[3] → Źródła w egipskiej policji informują, że pożar wybuchł (=powstał) w jednym z jedenastu wagonów pociągu wskutek wybuchu zbiornika z paliwem, wykorzystywanego do przygotowania jedzenia w wagonie restauracyjnym.
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
- ↑ Hasło „ви́никнути” w: Słownik polsko-ukraiński ukraińsko-polski (wydanie piąte, poprawione i uzupełnione), Dom Wydawniczy „Czumacki Szlach”, Kijów 2012, ISBN 966-8272-16-1, s. 279.
- ↑ Hasło „ви́никнути” w: Словники України online.
- ↑ „100 осіб загинули внаслідок пожежі в поїзді” w: Корреспондент.net.