вимагати
вимагати (język ukraiński)
edytuj- transliteracja:
- vimagati
- wymowa:
- вимага́ти zobacz zasady wymowy ukraińskiej
- znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany (dk. вимогти)
- (1.1) wymagać, domagać się[1], żądać
- (1.2) wymuszać[1]
- (1.3) potrzebować[1]
- odmiana:
- (1.1-1.3) [2]
bezokolicznik вимага́ти liczba pojedyncza liczba mnoga tryb rozkazujący 1 os. вимага́ймо 2 os. вимага́й вимага́йте czas przyszły 1 os. вимага́тиму вимага́тимемо, вимага́тимем 2 os. вимага́тимеш вимага́тимете 3 os. вимага́тиме вимага́тимуть czas teraźniejszy 1 os. вимага́ю вимага́ємо, вимага́єм 2 os. вимага́єш вимага́єте 3 os. вимага́є вимага́ють imiesłów
przymiotnikowy
czynnyimiesłów
przysłówkowy
współczesnyвимага́ючи czas przeszły m вимага́в вимага́ли ż вимага́ла n вимага́ло imiesłów
przymiotnikowy
przeszłyimiesłów
przymiotnikowy
biernyforma
bezosobowaimiesłów
przysłówkowy
uprzedniвимага́вши
- przykłady:
- (1.1) Білору́ські та украї́нські грома́дські активі́сти вимага́ли ви́пустити політв'я́знів, яки́х заарештува́ли в Білору́сі пі́сля президе́нтських ви́борів.[3] → Białoruscy i ukraińscy aktywiści społeczni żądali wypuszczenia więźniów politycznych, których aresztowano na Białorusi po wyborach prezydenckich.
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. вимагання n, вимога ż, вимогливість ż
- czas. вимогти dk.
- przym. вимогливий
- przysł. вимогливо
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
- ↑ 1,0 1,1 1,2 Hasło „вимага́ти” w: Słownik polsko-ukraiński ukraińsko-polski (wydanie piąte, poprawione i uzupełnione), Dom Wydawniczy „Czumacki Szlach”, Kijów 2012, ISBN 966-8272-16-1, s. 278.
- ↑ Hasło „вимага́ти” w: Словники України online.
- ↑ „У Києві активісти пікетували посольства Білорусі та Росії” w: Корреспондент.net.